MNL-OL-XIX-A-83-b 3369-3380/1956

3369/1956. A nemzetközi munkaügyi egyezmények megerősítéséről

Egyezmény a mezőgazdasági üzemi balesetek kártalanítása tárgyában.

A Nemzetközi Munkaügyi Egyetemes értekezlet, amelyet a Nemzetközi Munkaügyi Hivatal Igazgató Tanácsa Genfbe összehívott és amely itt 1921. október 25-én harmadik ülésszakára ült össze,

miután elfogadott a mezőgazdasági dolgozók baleset elleni védelmére vonatkozó különböző javaslatokat, - amely kérdés az ülésszak napirend jenek negyedik pontjaként szerepelt és miután úgy döntöttf hogy ezeket a javaslatokat nemzetközi egyezmény alakjába foglalja,

elfogadja az alábbi egyezményt, amely "az üzemi balesetek kártalanitásról (mezőgazdaság) szóló e- gyezmény 1921" elnevezést kapja és amely a Nemzetközi Munkaügyi Szervezet alkotmányának rendelkezései szerint a Nemzetközi Munkaügyi Szervezet tagjai részéről megerősítendő:

l.oikk.

A Nemzetközi Munkaügyi Szervezet minden tagja, amely a jelen egyezményt megerősíti, kötelezi magát, hogy az összes bér fejében foglalkoztatott mezőgazdasági munkavállalókra kiterjeszti a munka következtében vagy a munka alkalmával bekövetkezett balesetek áldozatainak kártalanításáról szóló törvények és rendeletek hatályát,

2*cikk,

A j^elen egyezménynek a Nemzetköhi Munkaügy i Szervezet alkotmányában megállapított feltételek mellett történő alakszerű megerősítéseit a Nemzetközi Munkaügyi Hivatal főigazgatójával kell közölni, aki azokat beiktatja.

3»cikk.

1, A jelen egyezmény akkor lép hatályba, amikor a főigazgató a Nemzetközi Munkaügyi Szervezet két tagja részéről a megerősítést beiktatta.

MNL OL XIX-A-83-b