MNL-OL-XIX-A-83-b 3341-3368/1956

3361/1956. Az El Tabbin erőmű létesítésének szervezési és egyéb kérdéseiről szóló 3105/II.8./1956. sz. Mt. határozat végrehajtásához szükséges intzkedésekről

MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG MINISZTERTANÁCSA

Szigorúan titkom !

3X . példányban, számú példány.

Készült:

* 4

ö52?

(fc

UV4 * 6

Kap.ják: Elnökség tagjai,

Antos István elvtárs,

Szabd Gergely elvtárs,

Béréi Andor elvtárs,6 pl* ®ebrits Lajos elvtárs,3 pl* Boldoczki János elvtárs, 2 pl* Bognár Jdzsef elvtárs, 2 pl. Csergő János elvtárs, 4 pl. Házi Árpád elvtárs, 3 pl*

Kiss Árpád elvtárs, 2 pl,'

Olt Károly elvtárs, 2 pl. Piros László elvtárs,

Szijártd Lajos elvtárs, 3 pl* Háy László elvtárs,

Péter György elvtárs,

Hal ász József elvtárs,

Tauszk György elvtárs.

A MAGIAK NÉPKÖZTÁESASÁG MINISZTERTANÁCSÁNAK 3361/V.23./1956.számú határozata

az El Tabbin erőmű létesítésének szervezési és egyéb kérdéseiről szóló 3105/II*B./1956.szánna minisztertanácsi határozat végrehajtásához szükséges intézkedésekről.

A Minisztertanács utasítja

1*/ az Országos Tervhivatal elnökét,hogy az El Tabbin erőműhöz szükséges importkeretet további 6 M DFt-tal emelje úgy,hogy Tőkés viszonylatban 13.5» demokratikus viszonylatban 1.5 M í)Et és tartalékként tőkés viszonylatban 1 M DFt álljon rendelkezésre.

A tartalék felett a külkereskedelmi miniszter rendelkezik, fel- használásának szükségességét a kohó-és gépipari miniszterrel és a vegyipari és energiaügyi miniszterrel egyetértésben dönti el.

Felelős: Országos Tervhivatal elnöke .

2./ az Országos Tervhivatal elnökét és a külkereskedelmi minisztert, hogy dolgozzanak ki javaslatokat a 6 M DFt-os importkeret emelés ellensúlyozásához szükséges importcsökkentésekre.

Felelős: Országos Tervhivatal elnöke ,

külkereskedelmi miniszter.

3. / a közlekedés-és postaügyi minisztert,hogy a közvetlen táviró és

telefonkapcsolatot haladéktalanul biztosítsa..

4. / az érdekelt szerveket,hogy az El Tabbin hőerőm-: szállításával

kapcsolatban folyamatban lévő vizsgálatokat - a szállítás zavartalanságának biztosítása érdekében - függesszék fel.

Budapest,1956.május 21,

Hegedűs András s.k. Minisztertanács elnöke.

MNL OL XIX-A-83-b