MNL-OL-XIX-A-83-b 3201-3240/1956

3225/1956. Az árvíz okozta károk helyreállításáról, valamint az árvízkárosultak támogatásáról

2 AthPgfoti 212,ÖOO/ffi?t

á felsoroltakon kívül kUlönköltséggel jár as ideiglenesen ' szervezett -napköziotvhonok fenntartása Is ö kitelepített lakdsaág ©gyébszüksé életeinek . .

kielégítésére mintegy 3 .ооо/а irt..'

Vd. ,áényben az állami költségvetési és .a

helyi tanácsi költségvetést Összesen 216.00С/а Ft

kiadás fogja terhelni.

is árvia során mintegy 8.500 épUlpt »érült., illető leg semmisült &eg, rrf Ilitási ée újjáépítési- Viliágéi - ei « . - s

böcélé© seerint - 160.öOO/ßi Ft-ot teesnek ki»

• . .Ví.-^-JL’.á kihv

.íjainak iá lKér

ése «ég ала*történt шее, ez további kiadást fog. jelenteni*

А к radatokban пей szerepelnek a mezőgazdaságot, a lakdeságot, továbbá as árvizaujtotta térítőn levő állami vállalatokat ért károk.

A .felsorolt kárösszegek a méíoius 17.-Í Ítélésetneк megfejelő becsült adatok. . .■■•••.II.

Az 1956 évi dunai jegesárviz okozta károk helyreállításával kupoao- latban á ' ,T. as alábói»kát határozza*

A»/ -A lakésffááot ért károk helyre állításira és az árvízkárosultak y.. ezeré oi. t jui tenue kdavecméR,c;~..............

W Az árviz következtében a.lafcdeságct ért károkat, a» épületkárok vonatkozásában, as illetékes helyi tanácsok utján a Váró«-. 6a köz-gazdálkodási Mlâi I riaa, mezőgazdasági vonatkozásban a Földművelésügyi .misztérium mérje fel.

2./ Az árvíz következtében auigror álédott vagy HaezedUlt magánt ulaj- donbun levő lakóhazak de gazdasági épületek helyreállítását, illetőleg újjáépítését részben társábal&i gyűjtésből, részben pedig hoss- j ratu kasat menteв hitelből kell biztosítani, a hitei arányát a károk felmérése, valamint a segélyként rendelkezésre álló összegek ismerete után kell kialakítani.

A város és községgaMálkodási ajaj ezt er felmérése .alapján a pénz*

B y .liniazter a házi ingatlanokban bekövetkezett kiírok helyreállításán • ra. azUksdges-építési kölcsön keretére tegyen a KlAlssta rtanácsúak Javaslatot. , *.

: • ••••• felelősi a város- és községgazdálkodási

rini sátor -fs a pénz úgy juiuiszter* '

MNL OL XIX-A-83-b