MNL-OL-XIX-A-83-b 3201-3240/1956

3225/1956. Az árvíz okozta károk helyreállításáról, valamint az árvízkárosultak támogatásáról

J

I

Ья tour*. *>«*41 \r*(t

.... ь*

.......MftjáB

Ké

szült A Magyar

OoW/totefWú.

'Jiho./u/IZ, //

. ft

Közlöny közli.

2 pld-ban.

A

Magyar Népköztársaság

: minisztertanáosának

határozata

az árviz okozta károk helyreállításáról, a lakosságnak és a terme- lőszövetkezeteknek' nyújtandó kedvozményekrőrT Valamint az 'állami szervek "és vállalatok kárainak rendezéséről.~

I.

A lakosságot ért károk hel’/reállitására és az árvizkárosultak részére biztosítandó ke'dvezménvek.

1./ Adó és biztosítási ellj kedvezmények:

Az árviz Járókat a megyei tanácsok végrehajtó bizottságai vezetésével, a tanácsok szakigazgatási szerveinek kiküldöttei helyszínen mérjék fel. A felmérés alapján,a károsodás mértéktől függően a következő kedvezményeket kell nyújtani:

Az árviz által károsultak terhére 1956. évre kivetett adókat - beleértve a házadót is - valamint a kötelező biztosítási dijakat teljes mértékben törölni kell loo ó-os kár esetében. Az árvizet megelőző időben történt befizetéseket 1957. évre mint túlfizetést kell átvinni.

Részleges.kárt szenvedett adózók 1956. évi adóját és kötelező biztosítási diját, a megállapított kár mértéke szerint törölni kell. Az eddig teljesített befizetéseket a fennmaradó öss egre kell elszámolni, illetve 1957. évre túlfizetésként átvinni. Az 1955. év deoerber 51-én fennállott hátralék behajtását egyenlőre függőben kell tartani mind a loo ,í-os kárt szenvedetteknél, mind a részkárosultaknál.

A Károsultak az adóelengedési kérelmüket a községi tanácsok vég- rehajtó_bizottságainál nyújtsák be. A bejelentett károk alapján külön bizottság állapítja meg az adókedvezmény mértékét.

A károk alapján járó törlések elbírálásáig az adóbehajtási eljárást minden károsult tartozására vonatkozóan, azonnal' fel kell függeszteni.

A loo '-ban károsult adózóknál lezálogolt állatokat azonnal

MNL OL XIX-A-83-b