MNL-OL-XIX-A-83-b 3201-3240/1956
3217/1956. Az egyénileg dolgozó parasztok öntözőtelep építésével kapcsolatos kedvezmények módosítása
FÖLDMŰVELÉSÜGYI MIHISZTSR 0013/6Д956 ,sz. Előadó : Soós Gábor. fUK.00344 / 53 SZIGORÚM TITOS! Készült: 68 példányban Egyetért: PM:Tímár Mátyás SZÖVOSZ: Lipták Sándor ELŐTERJESZTÉS A MI HISZTERTA RÁCSHOZ az egyénileg gazdálkodó dolgozó parasztok öntözőtelep' építésével kapcsolatos kedvezmények módosításáról. Az egyénileg gazdálkodó dolgozó parasztok a Minisztertanács 54o»318/5Д954.számu határozata értelmében öntözőtelepeik építéséhez- kat.holdankint 9oo Et középlejáratú hitelben és loo Ft vissza nem térítendő állami támogatásban részesülnek. Tekintettel arra, hogy a termelőszövetkezetek megsegítését az eddigieknél sokkal fokozottabb mértékben kívánjuk az egy énileg ghzdjílicodó ' dolgozó parasztokhoz viszonyítva növelni, indokolatlan a kat.holdankint loo Ft összegű állami támogatás folyósítása. Szükségen továbbá a jelzett határozat b/pontjának olyan értelmű, módosítása is, hogy az öntözőtelep építési hiteleket ne öt év alatt, hanem három év- alatt kelljen visszafizetni, figyelemmel arra, hogy az 1о86Д955./Х.5 .Alt. h.sz. határozat szerint a 3 évnél idősebb rizstelepeket 1958-ig a rizstermelésből ki kell kapcsolni. HATÁROZATI JAVASLAT A Minisztertanács az 54o.318/5Д954.Mt.h.szEÍmu határozat b/ pontját akként módosítja, hogy ag egyénileg gazdálkodó dolgozó - parasztok az öntözőtelepek létesítésével kapcsolatban a belső bérén« dezés tervezési és építési költségeinek részbeni fedezésére kat.holdankint 3oo Ft-ig terjedő középlejáratú hitelen felül - a műszaki tervezés és a kitűzés költségeire - visszatérítési kötelezettség nélküli allatíi hozzájárulást nem kaphatnak. Az öntözőtelep-épitési hiteleket 3 év alatt kell visszafizetni. Az 54o.318/5Д954.Mt.h.számú határozat b/ pontjának másó- dik mondata hatályát veszti. Budapest,1956.március hó 8-án. A .kiadmány hiteléül •J«nesó István Magyari András .k, a miniszter első helyettese. к *1 MNL OL XIX-A-83-b
