MNL-OL-XIX-A-83-b 3141-3170/1956
3149/1956. A magyar-dán árucsereforgalmi megállapodás megújításáról
L :i t Ur • Hidas István elvtársnak, a Minisztertanács elnökhelyettesének Budapest. • / 16554 — Dózsa-nyomda, 955. X. 10.000. Az 1954. február 9.-án Budapesten aláint és 1955..március 4.-én Kopenhágában jegyzékváltás utján egy évre - megújított magyar - dán-árucsereforgalmi megállapodás 1956. február 29.-én lejár* A megállapodás értékvolumene magyar importoldalon kb. 17.5'M Dkr./ kb. 3o M Dft /, magyar exportoldalon 2o.5 M Dkr / kb. 35 M Dft /. Az overdraft 3 M Dkr / kb. 5 M Dft./ A forgalom az 1955/56 évi szerződéses időszak-első tiz hónapjában / 1955. március 1. - 1955. december 31. / magyar importoldalon 24 M Dft-ot, magyar exportoldalon 27 M Dft-ot tett ki. A megállapodás kihasználása tehát kedvezőnek tekinthető. A megállapodás.kedvező és ezért magyar részről ismét kívánatos a megállapodás változatlan formában, ’újabb egy évre történő megújítása. Uj megállapodás létrehozására irányuló államközi tárgyalások kezdeményezőse jelenleg nem állna! érdekünkben, mert az exportlistánkon szereplő takarmánykontingensre - mely a lista egyetlen számottevő kemény kontingense szállítást, árualap hiányában, eryált;. lán nem teljesitettünk. Ezt a kördlményt az esetleges tárgyalások során dán részről feltétlenül kihasználnák ellenünk . Kopenhágai kirendeltségünk vezetőjének jelentése szerint, a dán Külügyminisztérium közölte, hogy hajlandó változtatás nélkül, további egy évre megújítani a most le'járó megállapodást. Dán részről csupán azzal a szóbeli fenntartással kívánnak élni,hogy aá exportlistánkon szereplő “kender kötözőfonal és zsineg" 2.00.000 Dkr összegű kontingensre behozatali engedélyt csak abban az esetben adnak, ha a dán iuar által ezen cikkeink ellen támasztott dumping-vád alaptalannak bizonyul. A dánok által bejelentett fenntartást módunkban áll tudomásul venni, egyrészt mert alapos reményünk van arra, hogy sikerül igazolnunk a dumping-vád alaptalanságát^ másrészt azért is,mert a szóhanforgó kontingens dán megállapodásunk és dán forgalmunk egészéhez viszonyítva, aránylag nem nagy jelentőségű. MNL OL XIX-A-83-b
