MNL-OL-XIX-A-83-b 3071-3105/1956

3075/1956. Az 1955/56. évi magyar-francia árucsereforgalmi, fizetési és pénzügyi tárgyalásokról szóló 4651/XII.30./1955. számú határozat kiegészítéséről

Melléklet.

)

Az 1954/55. évi egyezmény kihasználása^

Az 1953. junius lo-én Budapesten kötött megállapodás többszöri hosz- szabbitás után 1955. október 31-én járt le. Politikai okok miatt ez időpont óta a két ország között csak formailag meghosszabbított árucsereforgalmi megállapodás van érvényben.

Az 1953-ban kötött megállapodás kontingensei elavultak.

Az importlista 78 kontingenséből 21-et túlbonyolítottunk, 43-ra sem- mi, vagy csak elenyésző, mig 15 nem kontingentált cikkben jelentős forgalom volt. Az exportlista 65 kontingenséből 18-at túlbonyolítottunk, 31-re semmi, vagy csak elenyésző, mig 2o nem kontingentált cikkben jelentős forgalom volt.

A magyar-francia forgalom alakulása:

EXPORT IMPORT EXPORT IMPORT

Md Ffr M Dft Md Pfr M Dft

_______ Md Ffr MDft Md Pfr MDft

195

0. 1,3 42,9 1,6 52,8 1953. 1,3 42,9 1,3 42,9

1951. 1,8 59,4 2,2 72,6 1954. 1,9 62,8 2,2 72,6

1952. 1,5 49,5 2,o 66,0 1955. 2,6 85,8 3,1 lo2,o

Importunk legfontosabb cikkeinek árai /hengeréltáruk, textilipari nyersanyagok/ világpiaci árnivón, egyéb cikkek 5-lo $-kal fölötte mozognak. Exportnál mezőgazdasági cikkeink átlag 5-lo $-kai, könnyűipari cikkeink lo-15 $-kal világpiaci ár felett értékesülnek.

Az 1954/55. évi. egyezmény kihasználása 15. hónap alatt /1954. augusztus

14-től 1955. nov. 15-ig.

Árulisták volumene__________Kötés________________Bonyolítás__________

exp

ort: 2,2 Md Pfr /74 M Dft/ 2,9 Md Pfr /95,8 MDft/ 2,6 Md Pfr /85^ty

import: 2,2 « '• /74 " M / 3,4 " " /H-5 “ "/ 3,1 " » /lo2 "/

Clearingen kivül 12 M Dft értékű exportot és hitelben 263 M Dft értékű importot bonyolítottunk.

Ebben szerepel az angol £-ért vásárolt búza, liszt, hús, speciális acél.

1955. első negyedéig magas clearingtartozásaink erősen akadályozták importforgalmunkat. A 175 M Pfr-os overdraftot rendszeresen mi használtuk ki. 1955. év folyamán szaldónkat fináncmüveietekkel egyensúlyba hoztuk, de a szerződés lejártával fizetési helyzetünk újból erősen leromlott.

/

MNL OL XIX-A-83-b