MNL-OL-XIX-A-83-b 3071-3105/1956
3075/1956. Az 1955/56. évi magyar-francia árucsereforgalmi, fizetési és pénzügyi tárgyalásokról szóló 4651/XII.30./1955. számú határozat kiegészítéséről
Szigorúan titkos ! Készült 2 példányban. Kapják; Elnökség tagjai, Antos István elvtárs, Béréi Andor elvtárs, Boldóczky János elvtárs, Háy László elvtárs, Olt Károly elvtárs, Halász József elvtárs, Tauszk György elvtárs. A Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának határozata az 1955/56. évi magyar-francia árucsereforgalmi, fizetési és pénzügyi tárgyalásokról szóló 465l/XII.30./l:-33. s'z. határozat' kiegészitésérőíT~ M & A Minisztertanács 4651/XII.30./1955. számú, az 1935/56. évi magyarfrancia árucsereforgalmi, fizetési és pénzügyi tárgyalásokról szóló ... - határozatát a következő ekei egészíti ki. 1./ A Minisztertanács a tárgyaló delegáció részére elvi felhatalmazast ad arra, hogy az eddigi clearingrendszerről a 2-2 árulistán nyugvó, részben konvertibilis, részben clearing jellegű forgalomra való áttérésről (h követlioaö foltétolok inollnt±) tárgyalhat: v^t-/ a koTTTTrrLibViis Ffr-ban "gi'száffloiáírdó "iaggysar exportoldal 2-273 McT ^^Ffr-ig mértékben bővithetö, amilyen mértékben sikerül a mhg^ar edporhpldalt magyar árukkal kitölteni; / b. / a elegeikig Ff^-ban elszámolandó magyar/kivitel és behozatal / voluííene 2N||^\]j'fr körül legyen. A korábbi megállapodáshoz / viazonyitva p^yobb exportkontingenéeket kell biztosítani a/ mdgyar rp-ari éskbejaniszeripari cikkek számára; / c. x/ha a magállapodás 2 li^tgLalapúánL történik, akkor pénzügyi. / kötelezettségeink teljesite's-eyh clearinglistán szerepig cikkek / eladásából szárazó devizabeve5?ri€jkbol vállalható. / 2\/ A cldarihgs zárnia technikai hitelkeretét igyek&sjjike 11 d le.lárt ' egyezmény technikai hitelkereténél magasabb összegh^»J^iztositani. Meg kell kisérelni a konvertibilis, számlára is alkalriesfcrsmahan ifreehnikai hitel bi^tus^társát.---------------—------------------------------------A p énzügyminiszter a tárgyalásokon megfelelő szakértővel képviseltesse magát. Budapest, 1956» január hó j ^ /: Hidas István :/ a Minisztertanács elnökhelyettese MNL OL XIX-A-83-b
