MNL-OL-XIX-A-83-b 4606-4655/1955

4609/1955. A termelőszövetkezeti könyvelők oktatásáról

r

MINISZTERTANÁCS TITKÁRSÁGA

SZIGORÚAN TITKOS!

/fSfrjnrx

•jL

Készült 12 példányban.

OoÍ|i|/Tük/l955.

számú példány.

Tárgy: A mezőgazdasági termelőszövetkezetek és termelőszövetkezeti csoportok nyilvántartási és könyvelési kötelezettsége .

A Minisztertanács Titkársága a fenti tárgyú előterjesztéssel kapcsolatban az alábbi észrevételeket teszi:

1./ A rendelettervezet tárgya nem fedi annak valóságos tartalmát, mert a rendelettervezet nem csupán a nyilvántartási és könyvelési kötelezettségről intézkedik, hanem szabályozza a termelőszövetkezeti könyvelők jogállását és a mezőgazdasági termelőszövetkezetek általános ellenőrzési rendszerét is. A tárgyat ennek megfelelően ki kell egészíteni.

' 2./ A rendelettervezet 2.§-a /l/ bekezdésének utolsó mondatát

javasoljuk kiegészíteni azzal, hogy a kisebb termelőszövetkezetek dijazás ellenében végeztessék a helyben működő tanítókkal, földmüvesszövetkezeti könyvelőkkel, stb. a könyvelői munkát. A dijazás kereteit a földművelésügyi miniszter, a Minisztertanács Titkársága Bér- és Munkaügyi osztálya bevonásával állapítsa meg.

3. / A 2.§. /5/ bekezdését, valamint a 13.§. /3/ bekezdését javasoljuk kiegészíteni azzal, hogy a termelőszövetkezeti könyvelők, valamint a megyei termelőszövetkezeti revizorok feladatkörét a földművelésügyi miniszter a pénzügyminiszterrel egyetértésben szabályozza.

4. / A rendelettervezet 8.§-ának /l/ bekezdése nem tisztázza megfelelően a termelőszövetkezeti könyvelő anyagi és fegyelmi felelősségét arra az esetre külön-külön, ha a könyvelő termelőszövetkezeti ta^, vagy ha a termelőszövetkezet alkalmazottja. Ennek tisztázása érdekében a 8.§. /l/ bekezdésére az alábbi fogalmazást javasoljuk:

’’Amennyiben a termelőszövetkezeti könyvelő a számára előirt feladatokat nem, vagy nem megfelelően teljesiti, fegyelmi, illetve ha mulasztásából kifolyólag a termelőszövetkezetet károsodás /például magasabb kamatok, birságok, stb. fizetése/ éri, anyagi felelősséggel is tartozik. Ha a könyvelő termelőszövetkezeti tag, vele szemben a minta alapszabályban, illetve az I031/195I./XI.II./ M.T.sz. határozat III.3. pontjában, ha pedig a termelőszövetkezet alkalmazottja, akkor a Munka Törvénykönyvében előirt anyagi és fegyelmi felelősségre vonást kell alkalmazni.”

5. / A rendelettervezet 8.§-ának /3/ bekezdését javasoljuk elhagyni. Véleményünk szerint a termelőszövetkezeti könyvelőknek a fent megállapított felelősségi körét tovább bőviteni nem kell.

MNL OL XIX-A-83-b