MNL-OL-XIX-A-83-b 4561-4605/1955

4562/1955. A Szovjetunió részére úszó objektumok szállításáról

? IX.

Ha t ér o z a 11 j a v a slat.

1937♦ 1953«. 19>9. 196oÖssaesen:

f. / Folyami személy-teher

hajó 45o LS jelenlegi

kivitelben 9 6 - - 15 db

g. / 100/25 tonnás usSódaru 4 44 4 16 ”

h*/ 5 tonnás uszodám /beleértve a vasúton szállitandókat is./ 16 16 16 16 64,.”

Szovjet részről az egyes mennyiségek kialakításánál hajógyártási iparunk átállítási idejét vették figyelembe azzal, hogy a magyar fél kívánságára ezek megváltozhatnak. Ez az átállítás főleg vontató és személyszállító hajóknak exportunkban lényeges volumen csökkenését hozná'magával az 1957-59.években. A szovjet fél javaslata a műszaki fejlesztést célozza.

A szovjet fél javaslatának megvizsgálása során a kohó- és gépipari miniszterrel egyetértésben az az álláspont alakult ki, hogy a műszaki vonatkozású kérdésekre a KGM november lo-ig megteszi javaslatát és novemberben Budapesten összeülne a két fél delegációja a műszaki és mennyiségi kérdések tisztázása és az egyezmény létrehozása érdekében.

1./ A Minisztertanács felhatalmazza Incze Jenőt, a külkereskedelmi miniszter első helyettesét, hogy a Szovjetunió részére az. 1957-6o-as években szállítandó uszóobjektumok műszaki és mennyiségi kérdéseit a szovjet féllel megtárgyaló delegációt; vezesse és a létrejövő megállapodást aláírja.

a delegáció tagjai ; Harcaeg Ferenc, a kohó- és gépipari miniszter. helyettese.

Kárpáti József, a EGM Hajóipari Igazgató s ág f ómérnöke,

dr.Varga József, a Ganz Vagongyár fő- konstruktőre , motor szakértő,

Biró József, - ilikex Külkereskedelmi V ál la la t ig az g at ó j a.

/

* / *

MNL OL XIX-A-83-b