MNL-OL-XIX-A-83-b 4486-4525/1955
4490/1955. A magyar-bolgár faipari együttműködésről szóló 130/GKB/1955. számú határozat jóváhagyása
1. RAZLOG - Fafeldolgozó üzen mellé egy évi 15oo tonna kapacitású farostlemezüzem épitendő a fűrészüzem hulladékainak és tűzifának a feldolgozására. Az évi gyártáshoz szükséges nyersanyag az alábbiakból tevődik össze: lucfenyőhulladék 2ooo m3, lucfenyő tűzifa 15oo m3 és looo m3 lomboslovelü fahulladék, 2. CSEPELARE - aszenovgrádi yjárás - Fafeldolgozó üzem mellé egy évi 15oo tonna kapacitású farostlenezüzem, épitendő a fűrészüzem hulladékainak és tűzifának a feldolgozására. Az évi gyártáshoz szükséges nyersanyag az alábbiakból tevődik össze: lucfenyőhulladék 3000 m3» lucfenyő tűzifa 15oo m3. 3. TROJAN - Fafeldolgozó üzem mellé épitendő egy évi 5.000 tonna kapacitású forgácsleme-züzem a fűrészüzem hulladékainak és tűzifának a feldolgozására. Az évi gyártáshoz szükséges nyersanyag az alábbiakból tevődik össze: lo.ooo m3 bükk fürészhulladék és tűzifa és l.ooo m3 lucfenyő tűzifa. 4. A bolgár fél adatai szerint a javasolt helyeken az üzemeltetéshez szükséges vízmennyiség, munkaerő és terület rendelkezésre áll.- 2 5. A beruházások összege előreláthatóan az alábbiak szerint alakul: Helység Teljes beruházás Magyar hoz fél z á j Bolgár fel árulása Rázlog l,8oo.ooo Rbl 1,200.000 Rbl 600,000 Rbl Gsepelare l,8oo.ooo " l,2oo,ooo ti 600.000 " Trojan 4,000.000 " 2,600.000 1» 1,400,000 " összesen* 7,600.000 Rbl 5,000.000 Rbl 2,6oö.ooo Rbl A magyar fél közli, hogy az adatok tájékoztatásul szolgálnak, a végleges számok a teljes tervdokumentáció elkészítése után lesznek megállapíthatók. A jelenlegi tájékoztató adatok a közvetlen üzemeltetéshez szükséges beruházásokat tartalmazzák, beleértve az erőmüveket is, és nem tartalmaznak egyéb járulékos beruházásokat, mint lakás, iroda, stb. Amennyiben a szükséges energia és gőznonnyiség az egyes helyeken MNL OL XIX-A-83-b