MNL-OL-XIX-A-83-b 4421-4450/1955

4425/1955. A Magyar-Bolgár Műszaki-Tudományos Együttműködési Bizottság VI. ülésszaka jegyzőkönyvének jóváhagyásáról

♦

2.BZ* melléklet.

1. Magyar-Bq] g ár Műszaki Tudományos Együttműködési Bizottság VI« ülésszakára félretett bolgár kérdések .jegyzék“» »melyekre äz ülésá zakón dönti a nem .jött létre, 3 a bolgár félnek 1955.

iO.-ia részletezést kellett volna küldeni; *

Megjegyzés

Szám Tárgy

397 Műszaki dokumentáció

izzólámpái: gyártására.

416 A szesz magas alkohol- tartalmának kémiai meghatározására szolgáló berendezéseknek és eljárási módozatoknak részletes leirása.

421 Egyenes csipeszek gyártási technológiájának leirása.

423 Szabadalmi leirások átadása bolgár fél által bemutatott lista alapján.

Amennyiben a normál izzólámpák gyárt ás álioz kér a bolgár fél kiegészítő dokumentációt, úgy az átadható. /L berendezést korábban mi szállítottuk./ Amennyiben speciális - ilumináoiós, parfüm, reziszta, ellenőrző,stb, - lámpák dokumentációjárói van szó, a dokumentációt nam adjuk át, miután ezen cikkekből el tudjuk látni Bulgária szükségletét és exportáljuk is Bulgáriába,

A kérés teljesitésének elvállalása azért maradt függőben, mert

a megfogalmazás ezakszempontból nem egyértelmű. Amennyiben a tisztázás után kiderül, hogy a kérdéses meghatározási módszerrel rendelkezünk, úgy az átadható.

A kérdés nem egyértelmű. Amennyiben orvosi csipeszek gyártási dukumentáoiójának átadásáról van szó, a kérés teljesítését elutasítani javasoljuk, miután orvosi műszerekből cl tudjuk látni bolgár fél szükségletét.

A korábban átadott lista adatai alapján nem lehetett egyértelműen tisztázni, hogy mely szabadalmi leírásokról van szór Amennyiben a részletes adatok alapján felderíthető lesz, hogy a kérdéses szabadalmi leírásokkal rendelkezünk, Szokat átadjuk bolgár fél részére.

MNL OL XIX-A-83-b