MNL-OL-XIX-A-83-b 4391-4420/1955
4392/1955. A Magyar-Román Műszaki-Tudományos Együttműködési Bizottság VII. ülésszaka napirendjének jóváhagyásáról
MINISZTERTANÁCS TITKÁRSÁGA SZIGORÚAN TITKOS ! 001370/TÜK/122/Pö/1955/Sné. Készült 14 példányban. TÁRGYt A Magyar-Román Műszaki Tudományos Együttműködési Bizottság . Vll.ülésszaka napirendjének jóváhagyása, A Minisztertanács Titkársága az előterjesztéssel egy pont kivételével egyetért. Az utólag szétküldött "Módositások" szerint azokban a kérdésekben, melyeket már mindkét kormány jóváhagyott, de utólag vettük észre, hogy a kérés teljesítése érdekeineket sérti, a határozatok végrehajtásának felfüggesztéséhez nem szükséges külön kormánylevél kiküldése, hanem elegendő, ha a Bizottság magyar tagozatának elnöke az ügyet szóváteszi. Ez az álláspont azért nem meggyőző, mert a Bizottság magyar tagozatának elnöke egyszer már Írásban javasolta e határozatok végrehajtásának felfüggesztését, az áprilisi magyarromán tárgyalások során a magyar kormánydelegáció ismételten felvetette a kérdést és mindkét alkalommal az volt a Román fél álláspontja, hogy a kormányok által jóváhagyott kérdéseket végre kell hajtani. Az áprilisi kormánybizottsági tárgyalásokon felvett jegyzőkönyv szerint a nem megoldható kérdéseket a következő ülésszakon meg kell tárgyalni. Ezen a Román fél feltehetően azt érti, hogy amennyiben egyes kérdésekben nem tudunk segitséget nyújtani, /mert kiderült, hogy nem rendelkezünk kellő tapasztalattal, vagy licenciaproblémák merültek fel/, úgy ezeket meg lehet tárgyalni, de nem vonatkozik ez azokra a kérdésekre, melyekben tudunk, de nem akarunk átadni tapasztalatokat • Hasonló esetben általában ennek ellenére el lehet képzelni egy olyan álláspontot, mely szerint a Magyar fél a jegyzőkönyvet nem igy értelmezi és a Bizottság magyar tagozatának bejelentését kérjük mégis elfogadni Kormány-kérés gyanánt. Tekintettel azonban arra, hogy Romániával az együttműködés baráti szellemének kialakítása érdekében még sok tennivaló van, célszerűnek látszik a Bizottság tárgyalásait olymódon könnyíteni, hogy ezt a meglehetősen kényes kérdést ne a Bizottság ülésszakán kelljen újra, valószínűleg eredménytelenül, megvitatni. Ez annál is inkább csak feleslegesen kiélezné a vitás kérdéseket, mert a gazdasági együttműködés kérdéseiben román-magyar viszonylatban több elvi kérdésben eltérő az álláspont /pl, román hivatalos álláspont szerint a műszaki tudományos együttműködést nem kell alárendelni a gazdasági együttműködésnek/. Bentiek alapján a Minisztertanács Titkársága javasolja az l,sz. határozati javaslatot az eredeti, módosítás nélküli formában elfogadni. Az előterjesztéshez észrevételt tett: Terv- Pénzügyi Osztály részéről: Szász János elvtárs, Földesi Tamás elvtárs. Megjegyzés: az előterjesztéssel az illetékes miniszterek egyet- “ értenek. Budapest, 1955. augusztus 4. MINISZTERTANÁCS TITKÁRSÁGA MNL OL XIX-A-83-b
