MNL-OL-XIX-A-83-b 4361-4390/1955

4362/1955. A 2143/1955/VI.21./ Mt. sz. határozat 4. pontjának kiegészítése

FÖLDMŰVELÉSÜGYI MINISZTER M-1458

Hegedűs András elvtársnak a Minisztertanács elnöke

A 2143/1955/VI.21./ száma, a mezőgazdaság 1955. évi munkaerő szükségletének biztosításáról szóló minisztertanácsi határozat 4. pontja a kiségitő munkaerők igénybevételével kap- csolatban a termelőszövetkezetekre kimondja, hogy ezeket a 'költségeket kizárólag saját eszközeikből fedezhetik.

Egyes termelőszövetkezetek nem rendelkeznek elszámolási számlájukon megfelelő pénzösszeggel ás az elhúzódó csép- lés miatt is későbh számíthatnak csak a beadásból, illetve állami felvásárlásból*.pénz jövedelemre, s igy a honvédség járandóságát nem tudnák kifizetni. A Magyar Nemzeti Bank fenti határozat értelmében az egyébként jogszabályban biztosított áthidaló hitelt sem adhat, miért is szükséges egyes kivételes, esetekre a rövidle.járatu hi tel engedélye zése.

A szükséges hitelösszeget a Magyar Nemzeti Bank keÍ rétéből fedezni tudom, miután ez összegszerűen becslés szerint az 1 millió forintot sem éri el.

Budapest, 1955. augusztus lo.

MNL OL XIX-A-83-b