MNL-OL-XIX-A-83-b 4151-4185/1955

4157/1955. A Tisza folyón történő hajózás tárgyában 1955. március 9-én aláírt egyezmény jóváhagyása

J A Magyar Népköztársaság Ko rmánykül dö 11 sé gé n ek elnöke. Belgrád, 1955. évi március 9-én. BIZALMAS. Elnök Ur! A Magyar Népköztársaság és a Jugoszláv Szövetségi Nép- köztársaság Kormányai között a tiszai hajózásra vonat­kozólag a mai napon aláirt Egyezmény 7. cikke biztosít­ja mindkét ország lobogóját viselő hajók számára, hogy egymás kikötőiben üzemanyagot vételezzenek. Az igénybe­vett üzemanyag elszámolására és ki egyenlítésére vonat­kozóan köszönettel vetteip tudomásul Elnök Ur közlését, hogy ez a Magyar Kormányküldöttség által előterjesztett kívánságnak megfelelően természetben /in natura/ tör­té nik.­Pogadja Elnök Ur őszinte nagyrabecsülésem nyilvánitását.­Katona Antal s.k. Dragustin Miroslav Urnák, a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság Kormányküldöttsége Elnökének, Belgrád. MNL OL XIX-A-83-b

Next

/
Thumbnails
Contents