MNL-OL-XIX-A-83-b 4151-4185/1955
4157/1955. A Tisza folyón történő hajózás tárgyában 1955. március 9-én aláírt egyezmény jóváhagyása
Közlekedés- és Postaügyi Minisztérium ooé w/rsií 006/22/1955.szám Tárgy: A Tisza folyón történő hajózás tárgyában 1955. március 9-én aláirt egyezmény jóváhagyása. Előadó: Antal György oszt.vez. Készült: 6 példányban. Ez a 1.— H,í «*(*-*% / ■ ■■ tsnj-zdf Előtér.iesztés a Minisztertanácshoz. Magyarország és Jugoszlávia kormányának meghatalmazottai ez év március hó 9-én Belgrádban a Tisza folyón közlekedő vizijármü- vek forgalmának szabályozása érdekében egyezményt Írtak alá. Az egyezmény a magyar népgazdaság számára előnyös, mert Romániából, Bulgáriából és Jugoszláviából a Tisza-vidékre illetve a Tisza vidékéről ezekbe az országokba irányuló küldeményeket vi- ziuton az eddiginél gazdaságosabban lehet majd fuvarozni. Az egyezmény alapján lehetővé válik az is, hogy a Dunán folytatott hajózást - Jugoszlávián át való átmenettel - kapcsolatba hozzuk a tiszai hajózásunkkal. Kérem a Minisztertanácsot, hogy az elsősorban magyar népgazdasági érdekeket szolgáló - Tisza folyón történő - hajózás tárgyában 1955. március hó 9-én aláirt magyar-jugoszláv egyezményt jóváhagyni szíveskedjék. A Minisztertanács a Tisza folyón történő hajózás tárgyában 1955. március hó 9-én aláirt egyezményt jóváhagyja. Budapest, 1955« évi április hó 1-én. II. Bebrits Lajos s.k. Az előterjesztéshez nincs hozzáfűznivalóm. 1955. április 11. /: Bí :/' H01 r. MNL OL XIX-A-83-b
