MNL-OL-XIX-A-83-b 4046-4085/1955
4052/1955. Az emberi táplálkozásra alkalmatlan importbúza takarmányozási célra való felhasználásáról
Külkereskedelmi Minisztérium f ex M K 1 cu Szigorúan titkos! Szám: 2-oo2/lo/1955. Előadó: Arató Ferenc Tárgy: Az emberi táplálkozásra alkil- matlan importbuza takarmányozási célra való felhasználása. ?V(»s ,f ül •Jfl í I f ’v f Egyetért: OT Dergács Ferenc főov. BGyM Pál la i Andor ig. ÁGM Ribiánszky Miklós min.h. FM Markó Lajos o.v. Előterjesztés a Minisztertanácshoz. I. Az importra kerülő búza egy kis része magas viztartalma miatt a szállitás alatt megdohosode4^. A dohos búza egyrésze emberi táplálkozásra alkalmatlan, állati takarmányozásra azonban egyéb szemestakarmánnyal egyenértékű. A szóbanforgó importbiizák á-rsp.intjQ azonos a szemestakarmányok /tengeri, árpa/ árszintjével. Ennek alapján népgazdasági érdek az emberi táplálkozásra alkalmatlan, minőségileg kifogásolt búza takarmányozás céljára való felhasználása. Magas víztartalmú búzát cca lyo.ooo to-t vásároltunk és az eddig beérkezett búzák minőségi vizsgálata alapján várható, hogy összesen 5-6 tehát cca lo.ooo to, emberi táplálkozásra alkalmatlan dohos búza fog beérkezni. Javaslom, hogy a Minisztertanács az alábbi határozatot hozza: II. Határozati javaslat. 1. / Az emberi táplálkozásra alkalmatlan importbuzát takarmányozás céljára kell felhasználni /a várható maximális mennyiség lo.ooo to/. Felelős: begyűjtési miniszter. 2. / Kenyérgabona importkeretből takarmányozásra felhasznált menynyiséget a külkereskedelmi miniszter pótolja emberi táplálkozásra alkalmas importbúzával. Felelős: külkereskedelmi miniszter. 3./ Takarmányozásra kerülő importbuzát csak az Országos Tervhivatal által megjelölt állami fogyasztószektorok /állami, hizlaldák, halgazdaságok/ területén szabad felhasználni. Az Országos Tervhivatal gondoskodjon arról, hogy a takarmányozásra felhasználásra kerülő dohos búza darálva kerüljön szétosztásra. Felelős: Országos Tervhivatal elnöke, begyűjtési miniszter. 4.7 A takarmányozás céljára átadott tételeket a takarmány import- keret terhére kell elszámolni. , / Hay László / miniszter. Budapest, 1955. január 29. MNL OL XIX-A-83-b
