MNL-OL-XIX-A-83-b 3098-3118/1955

3099/1955. A népgazdasági terv 1955. július havi teljesítése

- 2 folyamányaképpen árutorlódás állt be és ebből eredően tárolótér hiány, mely az iparigazgatóságot felemelt éves tervének telj elitesében önhibáján kivül megakadályozta.

A Szervesvegyipari Igazgatóság lemaradásban volt a-júliusi termelési terv teljesítésében ftalsavanhydrid és kombájn köpenyben.. A lemaradás oka ft'álsavanliydri/ínél ^az, hogy a Eanggyár által szállított uj • reaktorjl hegesztés meghibásodása fontán nem működött. A reaktort szét kellett szedni/és újbóli hegesztésnek kell majd alávetni.

Kombájn köpenynél a lemaradás oka meghibásodásból ered és behozták.

Az Alumíniumipari Igazgatóság julius havi termelési tervét timföld- hi dr át Van, nyer s alumíniumban é s aluminium hengerelt termékekben nem teljesítette. A lemaradást timföldben az okozta, hogy a magyaróvári üzem kazánjai a helytelen kezelés folyamányaképpen a szükséges hőenergia mennyiségeket az üzem részére biztosítani nem tudták. Hozzájárult sf termelés csökkenéséiig az is, hogy miután az üzem "'a feltá- ráshoi^/szükséges marónátron Ireszletekkel nem rendelkezett, a/íarónát- röntőmésztejjel történő kausztikálás utján maga az üzem voly kénytelen/ előállítani, melyet adatán rosszul végeztek el. A^maróhétron henyett felhasznált kevaart szódáslug az autoklávok/ósőkigy'oinál leülepedett szódakiválásyTolytán az üzem hőátadása .nagymértekben csökkent és termelés^éni lemaradásokra vezetett.' '

A júliusi aluminiumtermelésben főkép az inotai üzem maradt le. A lemaradás 100 tonna nagyságrendű volt. A lámaraydás oka részben az erőmű hiányos áramszolgáltatása okozta, minek következtében cca 10 tonna Í er me léss esett ki? dé fő hiányosságban /Hu tonna/ abból eredt, hogy az/üzem timföld nélkül/maradt, amit a kemenée zavarok még fokoztak.

A hengereltaluminium termékekben való lemaradást az aratás idején beálló munkaerő fluktuáció okozta. Egyébként a termelésben az éves terv ráeső részét az iparigazgatóság teljesítette.

/Gall ote ik -Imre/ '

Budapest, 1955. augusztus 15.

MNL OL XIX-A-83-b