MNL-OL-XIX-A-83-b 3081-3091/1955

3082/1955. Az 1955. III. negyedévi országos hitel- és pénztári tervről

MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG MINISZTERTANÁCSA

Szigorúan, titkos! Készült 2 példányban Kapja:

Hóy László elvtáre.

Kivonat a 3o82i

j3ásÜa55jt*2ÉSSL hatéEpgadtbőlti

1935» III»ne>?/edévi orszác-os hitel és pénztári terv.

6*/$A Minisztertanács utasítja a belkereskedelmi minisztert, hogy tegyen az eddiginél nagyobb erőfeszítéseket a belkereskedelmi árukészletek

értékesítésére és a hiánycikkek pótlására. Behatóan vizsgálja a lakosság igényeit és tegyen intézkedéseket a jobb áruteritee biztosítása érdekében*

A belkereskedelem árukészletei lehetővé teszik, hogy annak egy része exportra kerülhessen. A Minisztertanács ezért utasítja a belkereskedelmi és o. külkereskedelmi minisztert, hogy a belkereskedelmi készletekből exportra alkalmas árukészletek átadásában állapodjanak meg.Felelős: belkereskedelmi miniszter~ külke re s ke deÍrni miniszter.

Budapest, 1955* Julius 12.

Hegedűs Andris sk. a Minisztertanács elnöke.

MNL OL XIX-A-83-b