MNL-OL-XIX-A-83-b 3035/1955 (folyt.)

3035/1955. A népgazdaság 1955. évi terve - Előterjesztés a Minisztertanácshoz a népgazdaság 1955. évi főfeladatai

~ 73 A Minisztertanács az 1955« I* negyedévi népgazdasági terv tol je site sónak biztosításához szükséges egyes intézkedésekről szóló 539/3/Í954. Mt.h.sz. határozatában a terv teljesítéséhez szükséges olyan feladatokat irt elő, amelyek az 1955« I. negyedévi' terv keretein túlmenően az 1955. évi népgazdasági terv egész évi előirányzatainak teljesítését biztosítják.

Az Országos Tervhivatal a ninisz téri uniókkal folytatott megbeszélések során további intézkedések végrehajtásában állapodott lieg. Szükséges, hogy a megállapodások egy részét a Minisztertanács megerősítse, Az Országos Tervhivatal ezért javasolja, hogy a Minisztertanác az 1955. évi népgazdasági terv teljesítésének biztosítására korábban elhatározott intézkedéseit az alábbiakkal egészítse ki:

1. / A kohászat óoskayas szükségletének maradéktalan kielégítése érdekében az 1955. évre megállapított ócskavas-begyűjtési előirányzatokon felül további, mintegy 30.000 tonna keretben 1.955. május hónapban egyszeri féngyüjtési kampányt kell rendezni. Az Országos Tervhivatal a kampány tervszámát 1955. április lo.-ig bontsa minisztériumokra.

‘ , : i. ‘ f

2. / A folyamatos termelés biztosítása és a szálj-itási tervek teljesítése érdekében a külkereskedelmi, belkereskedelmi és az ipari miniszterek haladéktalanul kezdjék meg a tervben előirt átcsoportosítás végrehajtását-* és- a szállítási szerződések megkötését április 15.- ig fej ezzék be .

Az export-telje sites biztosítása érdekében a begyűjtési miniszter, az élelmiszeripari ninisz tér és a SZŐ VOSZ. Igazgatóságának elnöke gondoskodjon arról, hogy a tervben szereplő 450 millió Ft.

specifikál .tlan felvásárlás a termés eredmények ismeretében julius 31. ig specifilcálásra kerüljön és tegyenek intézkedést 'z ebből adódó export! el ad átok t el je s it é s ó ro.

ZtfZ

V

MNL OL XIX-A-83-b