Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum - Falragaszok, hirdetmények 1915
K_1971.1035.1.2
forgalomba hozatalának szabályozása. A tanács a m. kir. minisztériumnak az 1916. évi február hó 9-én 508/1916. M. E. szám alatt a cukor forgalomba hozataláról kelt rendeletét az alábbiakban ezennel közhírré teszi. 4 m. kir. minisztérium a háború esetére szóié kivételes intézkedésekről alkotott törvényes rendelkezések alapján a i. §• A cukornak a köz ellátását biztosító forgalombahozatala érdekében Budapest székhelylyel Cukorközpont állíttatik fel. Ennek a szervezetnek a neve: „A magyar szent korona országainak Cukorközpontja“ rövidítve: „Cukorközpont.“ A Cukorközpont a cukorgyári vállalatoknak a kereskedelemügyi miniszter által a pénzügyminiszterrel egyetértőleg kinevezett képviselőiből áll. A Cukorközponthoz a kereskedelemügyi miniszter és a pénzügyminiszter egy-egy megbízottat küld ki. A Cukorközpont saját kebeléből elnököt választ, aki a Cukorközpontot hatóságokkal és harmadik személyekkel szemben képviseli. Hatáskörét egyebekben az ügyrend szabja meg. A Cukorközpont ügyrendjét a kereskedelemügyi miniszter a pénzügyminiszterrel egyetértőleg állapítja meg. A miniszteri kiküldöttek javaslatai felől a Cukorközpontnak határozatot kell hoznia. A miniszteri kiküldöttek jogosítva vannak a Cukorközpont által hozott határozatok ellen óvást emelni s az ily határozatok végrehajtását a kereskedelemügyi miniszternek a pénzügyminiszterrel egyetértőleg hozott döntéséig függőben kell tartani. A kereskedelemügyi miniszternek így hozott döntését a Cukorközpont végrehajtani köteles. 2- §• Az 1. §-ban megjelölt cél érdekében a cukorkészleteket az alábbi rendelkezések szerint be kell jelenteni. 1 Bejelentésre kötelezettek: 1. a cukor előállításával foglalkozó vállalatok és cukor tartására rendelt szabadraktárak nyers- és minden fajtájú finomított (fogyasztási) cukorkészletük egész mennyisége tekintetében; 2. mindazok az egyének és cégek (kereskedelmi vállalatok, szövetkezetek stb.), akik bárminemű cukrot ipari üzemükben való felhasználás vagy egyébként nem saját háztartásukban való fogyasztás céljaira tartanak raktáron, úgyszintén azok is, akik bárminemű cukrot más részére tartanak őrizetben és pedig nyers- és minden fajtájú finomított (fogyasztási) cukorkészletük egész mennyisége tekintetében; 3. mindazok, akik nem esnek az 1. és 2. pont alá, amennyiben cukorkészletük az egy métermázsát meghaladja. Abban a kérdésben, hogy valamely készlet a 2. vagy a 3. pont szerint esik-e bejelentés alá, kétség esetében a kereskedelemügyi miniszter a pénzügyminiszterrel egyetértőleg határoz. 3. §• A 2. §. 1., 2. és 3. pontja szerint bejelentésre kötelezettek kötelesek készleteiket első ízben az 1916. évi február hó 12. napján volt állapot szerint legkésőbb IBIS. évi február hó IS. napjáig bezárólag bejelenteni. A cukorgyári vállalatok és a cukor tartására rendelt szabadraktárak (2. §. 1. pontja), úgyszintén a 2. §. 2. pontja szerint bejelentésre kötelezettek kötelesek a bejelentésben készleteiket nyerseiékor és finomított (fogyasztási) cukor szerint részletezni. A finomított cukorkészlet tekintetében fel kell tüntetni azt is, hogy abból késién-külön mennyi a süveg-, a kocka-, a kristály-, a homokcukor, a concassé, a pile s egyéb finemítvány (lisztcukor, cukordara stb.). A 2. §. 3. pontja szerint bejelentésre kötelezettek készleteiket részletezés nélkül jelentik be. A cukorgyári vállalatok és a cukor tartására rendelt szabadraktárak (2. §. 1. pontja), valamint a 2. §. 2. pontja szerint bejelentésre kötelezettek kötelesek továbbá az 1916. év március hónapjától kezdve cukorkészleteiket minden hónapban a hónap 1. és 15. napján volt állapot szerint legkésőbb az illető hónap 5. és 20. napjáig újból bejelenteni és pedig: 1. azt a mennyiséget, amelyet az előző hónap 15. napja (az 1916. évi március hó 1. napján volt állapotról teendő bejelentés alkalmával az 1916. évi február hó 12. napja), illetőleg a hónap 1. napja óta termeltek, előállítottak vagy szereztek; 2. azt a mennyiséget, amelylyel készletük ugyanazon idő alatt (feldolgozás, elidegenítés, elszállítás stb. által) apadt és 3. a tényleges készletet. Azokat a mennyiségeket, amelyek 1916. évi február hó 12. napján vagy ezt követőleg valamely hónap 1., illetőleg 15. napján bejelentésre kötelezett részére fuvarozás alatt állanak, a címzett köteles a rendeltetési helyre érkezésük után haladéktalanul bejelenteni. 4- §• A cukorgyári vállalatok és cukor tartására rendelt szabadraktárak (2. §. 1. pontja) a bejelentéseket közvetlenül a Cukorközpontnak (Budapest, V., József-tér 2/3. sz.) kötelesek beküldeni. A 2. §. 2. és 3. pontja szerint bejelentésre kötelezettek pedig a bejelentéseket annak az elsőfokú iparhatóságnak (kis- és nagyközségekben a főszolgabírónak, rendezett tanácsú városokban a tanácsnak, törvényhatósági joggal felruházott városokban a rendőrkapitánynak, Budapest székesfővárosban a kerületi elüljáróságnak, Fiume városában és kerületében a rendőrkapitánynak) kötelesek megküldeni, amelynek területén a készlet van. A bejelentésre kötelezettek a bejelentéseket minden egyes üzem- vagy raktártelepre nézve külön-külön kötelesek megtenni. A bejelentéshez a cukorgyári vállalatoknak és cukor tartására rendelt szabadraktáraknak (2. §. 1, pontja) a Cukorközponttól beszerezhető bejelentőlapokat, a 2. §. 2. pontja szerint bejelentésre kötelezetteknek pedig az elsőfokú iparhatóságnál kapható bejelentő- lapokat kell használniok és azoknak minden rovatát pontosan ki kell tölteniök. A 2. §. 3. pontja alá eső bejelentések bejelentőlapok felhasználása nélkül, egyszerű levélben is tehetők. A hatóság a hozzá érkezett bejelentéseket köteles és pedig első Ízben legkésőbb 1916. évi február hó 21. napjáig, azontúl pedig minden hónap 7., illetőleg 22. napjáig bezárólag közvetlenül „A magyar szent korona országainak Cukorközpontja“ címére, (Budapest, V., József-tér 2—3. sz.) beküldeni. Horvát-Szlavonországokban a 2. §. 2. és 3. pontjában megszabott bejelentési kötelezettség végrehajtása céljából szükséges rendelkezéseket a bán álllapítja meg. 5. §. A Cukorközpont az ügyrendje által megvont korlátok között gondoskodik úgy a lakosság, mint a katonai igazgatás cukorszükségletének biztosításáról és evégbői a 6. és 7. §. szerint zár alá vett cukorkészletek felett a jelen rendelet értelmében a Cukorkőzpont rendelkezik. 6- §• A cukorgyári vállalatoknak meglevő és a jelen rendelet hatálya alatt ezentúl előállítandó nyers- és finomított cukorkészletei a jelen rendelet erejénél fogva zár alá vétetnek és azokkal birtokosaik csak a Cukorközpont utasítása szerint rendelkezhetnek. A Cukorközpont állapítja meg azt is, hogy a nyerscukrot termelő vállalatok mily mennyiségeket és mely időpontban kötelesek finomítás céljából a cukorfinomítókba elszállítani. A cukorfinomítók kötelesek a hozzájuk utalt mennyiségeket a Cukorközpont utasítása szerint feldolgozni. A cukorgyári vállalatok kötelesek a cukorból meglevő készletüket, valamint az általuk ezentúl előállítandó mennyiségeket a Cukorkőzpont utasítása szerint forgalomba hozni. 7- §• A 6. §-ban említett cukorkészleteken felül a jelen rendelet erejénél fogva zár alá vétetnek mindazok az egyéb cukorkészletek is, amelyek a jelen rendelet 2. §-ának 2. pontja szerint bejelentésre kötelezet- teknél 1916. évi február hó 12. napján bejelentés alá esnek. A zár alá vett készletet a birtokos csak saját háztartásában és saját ipari üzemében használhatja fel és annak ezen szükségletet meghaladó része felett csakis a jelen rendelet rendelkezéseinek megfelelően rendelkezhetik. A kereskedelemügyi miniszter a pénzügyminiszterrel egyetértőleg az ipari üzemben felhasználható cukormennyiségek tekintetében korlátokat állapíthat meg. Mindazok, akik cukor adás-vételével iparszerűen foglalkoznak, jogosítva vannak cukorkészletükből a zár alá vétel hatályának megszűntéig összesen lOO métermázsát meg nem haladható mennyiséget forgalomba hozni és ezekre a mennyiségekre a zár alá vett készletekre vonatkozó rendelkezések nem nyernek alkalmazást. Ezekről az eladásokról, azok kivételével, amelyek a közvetlen fogyasztás céljaira történtek, pontos feljegyzést kell vezetni, — amely feljegyzés tartalmazza a vevő nevét, foglalkozását, címét és a vett cukor mennyiségét — és ezt a Cukorközpontnak: kívánatára be kell mutatni. A Cukorközpont gondoskodik arról, hogy a zár alá vett készletekből megfelelő mennyiségek a közellátás céljaira a szükséghez képest feloldassanak. Arra nézve, hogy a zár alá vett készletekből mily mennyiségek vétessenek a Cukorközpont által közszükségleti célokra igénybe, a szükséghez képest a kereskedelemügyi miniszter a pénzügyminiszterrel egyetértőleg dönt. Igénybevétel esetén az illető cukorkészlet birtokosa köteles az igénybevett mennyiséget a Cukorközpontnak a tárolás helyén átadni vagy utasítása szerint forgalomba hozni. A jelen §-on alapuló zár alá vétel hatálya megszűnik és a birtokos a bejelentett készlettel szabadon rendelkezhetik akkor is, ha a Cukorközpont a készlettel az 1916. évi március hó 31. napjáig bezárólag nem rendelkezett. A jelen §-on alapuló zár alá vétel nem terjed ki arra a cukormennyiségre, amelyet a bejelentésre kötelezett 1916. évi február hó 12. napja után szerzett A birtokosnak e §-ban említett rendelkezések alapján tett jogcselekményei a tulajdonossal szemben is hatályosak. A birtokos a tulajdonosnak, amennyiben a közöttük fennálló jogviszonybó más nem következik, megbízottként felel. 8. §. A Cukorközpont által a jelen rendelet erejénél fogva átvett vagy a Cukorközpontnak utasítása szerint forgalomba hozott azokért a cukorkészletekért, amelyek másnak, mint cukorgyári vállalatnak tulajdonában vannak, tekintet nélkül tárolásuk helyére, átvételi árul (térítésül) a fogyasztási cukornak a 3465/1915. M. E. számú rendelet 1. §-a szerint (I. a Budapesti Közlönynek 1915. évi szeptember hó 23. napján megjelent 220. számában) felszámítható ára az ott említett 2 korona nagykereskedői haszon levonásával fizetendő. Amennyiben közvetlen fogyasztók részére eladó kereskedők árújáról van szó, úgy átvételi árul (térítésül) az idézett 3465/1915. M. E. számú rendelet 3. §-ában megállapított ár az ott említett 8 fillér haszon levonásával fizetendő. Ezekben az átvételi árakban (térítésekben) a 100 kg.-ként 38 koronát tevő fogyasztási adó is bennfoglaltatik. Amennyiben az illető cukorkészlet valamely cukorgyárban vagy cukor tartására rendelt szabadraktárban még adózatlanul volna tárolva, úgy — tekintet nélkül a cukor tárolási helyére — átvételi árul (térítésül) a fogyasztási cukornak a jelen rendelet hatályba lépte napján érvényben levő budapesti alapárát kell fizetni, csökkentve az említett adótétellel. Ha nyerscukor átvételéről vagy forgalomba hozataláról volna szó, az átvételi árat (térítést) a pénzügyminiszter a kereskedelemügyi miniszterrel egyetértőleg esetenként fogja megállapítani. 9. §. A bejelentések helyességének megállapítása végett a cukorgyári vállalatok és a cukor tartására rendelt szabadraktárak (2. §. 1. pontja) tekintetében a felügyelettel megbízott pénzügyi közegeknek, egyébként (2. §. 2. és 3. pontja) pedig az elsőfokú iparhatóságnak jogában áll a bejelentésre kötelezettnek készleteit, raktárait, üzleti könyveit és levelezéseit megvizsgálni. A vizsgálatot a Cukorközpontnak kívánságára is el kell rendelni és a vizsgálatnál a Cukorközpont kiküldöttje által közreműködhetik. 10. §. A cukornak vámkülföldre való kivitele a jelen rendeletnek életbelépése után kizárólag a Cukorközpont útján történhetik. 11. §• Aki a jelen rendelet rendelkezéseit megszegi, vagy megszegésüknél közreműködik, az, amennyiben cselekménye súlyosabb büntető rendelkezés alá nem esik, kihágást követ el és két hónapig terjedhető elzárással és hatszáz koronáig terjedhető pénzbüntetéssel büntetendő. Azon készlet tekintetében, amelyre nézve a kihágást elkövették, a rendőri büntető eljárás során a törvény értelmében elkobzásnak van helye. Az elkobzott készlet értékének egyötöde a feljelentőt illeti és többi része a felmerült költségek levonásával a rokkant katonák segélyalapja javára fordítandó. E kihágás miatt az eljárás a közigazgatási hatóságnak, mint rendőri büntetőbíróságnak, a székesfővárosi ál lám rendőrség működési területén pedig a m. kir. államrendőrségnek hatáskörébe tartozik. Horvát-Szlavonországokban az ottani jogszabályok szerint erre hivatott hatóságok járnak el. 12. §. A jelen rendelet rendelkezései nem vonatkoznak a katonai igazgatás birtokában levő cukorkészletekre. 13. §. Ez a rendelet kihirdetésének napján lép életbe. Hatálya, amennyiben a magyar szent korona országainak egész területén hatályos törvényben szabályozott jogviszonyokra vonatkozik, Horvát-Szlavonországokra is kiterjed. Horvát-Szlavonországokban ezt a rendeletet, amennyiben végrehajtása az ottani önkormányzat körébe tartozik, a bán hajtja végre. Budapest, 1916. évi február hó 9. napján. Gróf Tisza István s. k, m. kir. miniszterelnök. A 4. §. harmadik bekezdéséhez megjegyeztetik, hogy az előírt bejelentőlapok, a bejelentés kötelezettsége alá eső cukorkészlet tárolási helye szerint illetékes kerületi elüljáróságnál, naponkint délelőtt 8 órától délután 2 óráig vehetők át. Budapesten, 1916. évi február hó ll-én. A Székesfőváros Tanácsa. Budapest Székesfőváros Házinyomdája — i9i6. —
