Biró Vencel: „Erdélyt jobban megszeretjük, ha azt múltjával együtt ismerjük”. Történeti tanulmányok - Biró Vencel összegyűjtött tanulmányai 2. (Budapest, 2021)

MŰVELŐDÉSTÖRTÉNETI TANULMÁNYOK - Az erdélyiek vásárlásai Konstantinápolyban

„ERDÉLYT JOBBAN MEGSZERETJÜK, HA AZT MÚLTJÁVAL EGYÜTT ISMERJÜK"

44. Török kereskedő a

XVII.

sz. végéről

A lovakra a szerszámokat is gyakran a portán vették. Páskó követ részletesen leír tizennyolc lóra való egyforma felszerelést s bámulatot kelt a mesés vagyon, amelyet díszítésül e szerszámokra raktak. Másfélezer kőnél több volt rajtuk. Még a ló orrára való, az ezüst nyomtató, a szügyelő is drágakövekkel volt díszítve. A szablya ezüst, a kengyel drágaköves, aranyos volt.

A vett holmik áráról is nyerhetünk tájékozódást. A levelezésekben, a határvámnál történt feljegyzésekben is esik erről szó. Néhány jellemzőbb adat kellő betekintést nyújt. Hat sing tafota ára egy arany, sátor 200-800 tallér, skófium egy-egy papírra csavarva 4 tallér, nyusztbélés 130 tallér, cafrang 200 tallér, szőnyeg (5 sing hosszú, 3 sing széles) 50-60-70 tallér, más szőnyeg 125 tallér, egy vég gyapot vászon 1 tallér, jobb ló 600-800 tallér. (Egy arany átlag = két tallérral.)

Ezek szerint az erdélyiek szükségletei megszerzésének jelentékeny része Konstantinápolyra esik. Egyéb helyeken is vásároltak ugyan, de nem olyan 368