Biró Vencel: „Erdélyt jobban megszeretjük, ha azt múltjával együtt ismerjük”. Történeti tanulmányok - Biró Vencel összegyűjtött tanulmányai 2. (Budapest, 2021)

MŰVELŐDÉSTÖRTÉNETI TANULMÁNYOK - Az erdélyiek vásárlásai Konstantinápolyban

„ERDÉLYT JOBBAN MEGSZERETJÜK, HA AZT MÚLTJÁVAL EGYÜTT ISMERJÜK"

43. Örmény kereskedő a

XVII.

sz. végéről

Egyik-másik követ azzal tette magát kedvessé, hogy a vásárolt holmikon kívül még ajándékokkal is előállott, így tett Réthi István, mikor narancsot, citromot, almát küldött I. Rákóczi György fejedelemnek, s jó egészséget kívánt hozzá. Egyik-másik élelmes kereskedő sem tett különben, figyelmessége aztán nem maradt méltánylás híján. így a marosvásárhelyi Görög család nemességet kapott, mivel Apafi Mihály gyermekeit édességekkel szokta meglepni.

A portán vásárolt holmik között értékben a perzsaszőnyeg vezet. Több szőnyegnek a leírása is fennmaradt, mivel megvételük felől nem egyszer levélváltások történtek. Arany-ezüst fonállal szőtt, szép madarakkal, virágokkal, rojtokkal díszített szőnyegekről történik említés. Még több szó esik az állatbőrökről, tigrisbőrről, párducbőrről, mindennemű bélésnek való bőrökről: nyusztbélésről, hiúzmálbélésről, hiúzlábbélésről.

366