Biró Vencel: „Erdélyt jobban megszeretjük, ha azt múltjával együtt ismerjük”. Történeti tanulmányok - Biró Vencel összegyűjtött tanulmányai 2. (Budapest, 2021)

GAZDASÁGTÖRTÉNETI TANULMÁNYOK - Erdélyre gyakorolt közművelődési hatások a XVII. század második felében az ingóság-összeírások tükrében

„ERDÉLYT JOBBAN MEGSZERETJÜK, HA AZT MÚLTJÁVAL EGYÜTT ISMERJÜK"

kézbe fogott fehér darutoll, a másikban fekete strucctoll lengett. Ö már a következő század nagyúri női mintájára kis óraformára készített aranyos „szagló”-val (illatszertartó) és rengeteg ékszerrel rendelkezett. Ezek között több száz keleti gyöngyből összefűzött nyakláncok is voltak. Bornemisza Anna fejedelemasszony is nyolc aranyat küldött az erdélyi állandó követnek, kapitihának Konstantinápolyba, hogy rajtuk egy kevés gyöngyöt, zöld smaragdot vásároljon.133

133 Erdélyi Országgyűlési Emlékek XV. 151.

134 A szárhegyi udvarháznál lévő boltokban vadnak [i. h.].

135 Erdélyi Országgyűlési Emlékek VIII. 277, 329, 454.

136 Haller

leány

kelengyéje a

XVII.

század végéről [Radvánszky i.m. II. 405].

137 Erdélyi Országgyűlési Emlékek VIII. 386, 445. - Apor I. Kolosvárt lévő egyet-másinak regestr. [i. h.]. - Lupaș,

i.

m. I,

375.

138 Apor I. regest, [i. h.].

Nyugatról korán kezdett terjedni a kecske- vagy juhbőrből német módon, kötősen készült, magas sarkos134

cipellő.135

Ennek használata utóbb is megmaradt. Anyagfelhasználás szempontjából említést érdemelnek a vetkező tafota (hálóing), körülötte keskeny csipkével, továbbá az aranyos cinadof lepedők.136

A férfi és női ruhákon kívül számos olyan ruhanemű, szobatárgyak és „más egyet-mások” tűnnek szemünkbe, amelyek a lakásokban a család közös használatára szolgáltak. Ezek kiválasztásában sok gyakorlatiasság nyilatkozott meg, kiválogatván azt, ami a legalkalmasabb. E tárgyak egyben a családi és a mindennapi életre is rávilágítanak, érzékeltetvén az idegen beáramlást.

A legértékesebb tárgyak közé tartozik a szőnyeg, amellyel a szoba padlózatát, asztalait vagy a falait díszítették. Az inventáriumok a szőnyegeknek nagy tömegét sorakoztatják fel, ezek közül számos külföldről került be. A görögök perzsiai skarlát szőnyeget hoztak Erdélybe, úgyhogy a skarlátszőnyeg, a portai selyemszőnyeg az egyes családoknál fellelhető.137

Más tárgy a paplan. Bagaziával készített, karmazsin színű tafotával bélelt, továbbá köröskörül nyuszttal bélelt tafota paplan, veres kamukával bélelt atlac paplan mellett138

valódi tarka török paplannal vagy török kaftánból átalakított paplannal is találkozunk.

A kaftán (felöltő köntös) tömegesen került Erdélybe. A fejedelem, a tanácsurak, az udvari előkelőségek, a portai követek a törököktől ünnepélyes 308