Makkai Béla: Magyarok temetője, Ó-Románia. A regáti magyarság a dualizmus kori nemzetpolitikában - A Magyarságkutató Intézet Kiadványai 23. (Budapest, 2021)
11. A VÁLASZTÁS KÉNYSZERE A VILÁGHÁBORÚ IDŐSZAKÁBAN. AZ AKCIÓ MEGSZŰNÉSE
MAGYAROK TEMETŐJE, Ó-ROMÁNIA pálfordulása és ilyen alapos lélektani előkészítés után már csakugyan számítani lehetett arra, hogy Conrad von Hötzendorf vezérkari főnök évek óta hangoztatott aggodalmai a Monarchia déli szomszédjainak irredenta szándékairól várakozáson fölül beigazolódnak! S a Brátianu-kormány az 1916. augusztus 17-én az antant nagyköveteivel megkötött titkos bukaresti szerződésben az egyenlő fegyvertársi jogviszony és a „területegyesítés” fejében vállalta, hogy a folyó hónap 28-áig támadást indít Erdély keleti és déli hágóin át volt szövetségese ellen. Ezt - még a hadüzenet megküldése előtti napon - meg is tette.1459 1459 Ám az orosz előrenyomulás kifulladt, s 50 napos véres közjáték után az Erich von Falkenhayn és Arz Artúr vezette erdélyi és a Mackensen tábornagy parancsnoksága alatti németbolgár-török hadsereg december 6-ára elfoglalta Bukarestet. A kormány és a királyi család az orosz csapatok által uralt Moldvába (Jászvásárra) menekült. Durandin 1998, 210-211. 1460 A Konventi Elnökség jelentése 1916-ról Esterházy Móric miniszterelnöknek, 1917. máj. 16. MNL OL K 26 ME 1185. cs. 2726/1917 XIX. t.; valamint a Konventi Elnökség 1917. máj. 16-ai levele az Egyetemes Konventhez. RZsL, 2. f. Külügyi ir. 56. d. 1626/1917. 1461 Márton Árpád, tábori lelkész 1917. márc. 19-ei levele a konventi elnökséghez. RZsL, 2. f. Külügyi ir.73. d. 1251/1917. 1462 Bereczki János (ekkor már) pitești-i levita jelentése a Konventi Elnökségnek, 1919. nov. 21. RZsL, 2. f. Külügyi ir. 43. d. 747/1919. A lelkészeket, levitákat és az iskolaszolgákat még a katonai akció előtt internálták (Márton a holland követség közbenjárására szabadult). Kállay és Márton hamarosan katonai behívót kaptak és tábori lelkészként működtek. Utóbbi azonban a központi hatalmak ellentámadását követően visszatért állomáshelyére.1460 Márton a gyülekezet háborús hányattatásairól hosszú jelentésben számolt be a Konventi Elnökségnek: a frissen renovált templomot német repülőbomba találat érte, ezért a fiúiskola emeleti termében tartották az istentiszteleteket. (Amely zsúfolásig megtelt aggódó asszonyokkal és gyerekekkel). A bukaresti magyarok szinte mindegyike gyászolt és nélkülözött, s a bajt a testvéregyházi kapcsolatoknak köszönhetően csak a holland követség segélyei és Papp Béla konzulátusi ügyvivő támogatása enyhítették, valamint Stojanovich báró civil segélyakciója. A román hadsereg rekvirálásai és a fosztogatások miatt a híveknek már a mozgósításkor szinte mindenük odalett.1461 Ploiești-en a templomépítési alap önmegtagadó takarékossággal szerzett értékpapírjait egyszerűen lefoglalták.1462 A kalandos úton hazamenekített Vadas Anna igazgatónőtől vi370