Köő Artúr (szerk.): Ecsettel a nyugati hadifogságban. Kiss Sándor naplója - A Magyarságkutató Intézet Kiadványai 22. (Budapest, 2020)
Kiss Sándor fogságnaplója
ECSETTEL A NYUGATI HADIFOGSÁGBAN Azt mondják, hogy szép festenivalók vannak az [Am Iddinger]59 mentén. Megtalálom másnap a helyet, és egy szép képet hozok onnan is haza. Olyan régi, várszerű bástyák és falak ezek. Az egyik udvarra bemegyek. Pompás, boltíves, gót folyosón. 59 A helyszínt nem sikerült beazonosítani. Az Am Iddigeren meglátom a Nepomuki Szent János szobrát. Gyönyörű barokk munka. Ideülök most lefesteni. Itt ismerkedők meg Schwarz úrral. Magyarországi zsidó fiatalember. Ott áll mellettem, beszélget, nézi a munkámat. Finom modorú gyerek. Látszik, hogy akar valamit. Elővetődik két amerikai katona. Nézik a képet. Mibe kerül? Nyolcvan cigaretta mondom, mikor kiválasztják a welsi öreg templom képét. Azonnal kotorják elő a finom amerikai cigarettát. Megrendelik a Nepomuki-képet is. Két nap múlva találkozunk ezen a helyen, és újra adnak nyolcvan cigarettát. Schwarz úr is képet akar venni. Neki is a Nepomuki Szent János kell. Hát legyen. Ö amerikai konzervet, kávét, szardíniát ígért. Most hajnaltájig kezdve dolgozom aztán. Elkészülnek a képek, Schwarz úr boldog, mert egy amerikai tisztet lep meg a képpel. Elteszem a három doboz szardíniát az útra. Egy dobozt felbontottam. Igen jó volt. A kávékonzervet eladtam Karika főhadnagynak. A Wels feletti hegyről (azt hiszem, Reichsberg) lefestem a város látképét. Igen jól sikerült. Itt velem van Mihalovics zászlós is 86
