Kovács Dezső (szerk.): A Magyar Könyvtárosok Egyesületének évkönyve 1984 (Budapes, 1986)
A XVI. vándorgyűlés plenáris ülésének előadásai - Dr. Balázs Sándor: Az információk terjesztésének és közvetítésének útjai a külföldi könyvtárakban
DR. BALÁZS SÁNDOR az Országos Műszaki Információs Központ és Könyvtár főosztályvezető helyettese AZ INFORMÁCIÓK TERJESZTÉSÉNEK ÉS KÖZVETÍTÉSÉNEK ÚTJAI KÜLFÖLDI KÖNYVTÁRAKBAN A címben jelzett „utak" inkább útkeresést jelentenek. Olyan utakét, amelyeken más országok könyvtárai egyrészt állandóan fejlesztik hagyományos tevékenységüket, másrészt viszont választ keresnek arra a „kihívás"-ra, amely a sokat hangoztatott — de sokszor nagyonis félreértett — „könyvtárak válsága" helyzetből származik. A külföldi könyvtárak ilyen célú különböző kezdeményezései több felismerésből és meggondolásból származnak. Megértésük nélkül nincs tudatos előrelépés, csak tapogatódzó próbálkozások. Néhány alapvető fontosságú felismerés, amely egymásba fonódva és többször vitatható mértékben meghatározhatja a fejlődés útjait (elsősorban a tudományos és szakkönyvtárak vonatkozásában): • A könyvtárak állománygyarapítása általában csökken; nem tudnak lépést tartani a kiadványok áradatával. A pénzügyi keretek szűkülnek, a „teljességre törekvő" gyűjtőkör ma már illúzió. • Nem cél a több könyv és egyéb kiadvány beszerzése, a minél nagyobb gyűjtemények kiépítése. Ez csak eszköz a valódi cél - az információi látás illetve az információkhoz és dokumentumokhoz való hozzáférés biztosítása — eléréséhez. • Szemléletváltozásra van szükség mind a könyvtárosok, mind az olvasók és felhasználók részéről. Idejétmúlt az az álláspont, hogy a könyvtárakat a dokumentumok száma alapján ítélik meg, illetve hasonlítják össze. A több kötet még nem jelenti a cél megvalósítását. • Egyre nagyobb súllyal jelentkezik az olyan igény, hogy az olvasók, a felhasználók nem könyveket és dokumentumokat keresnek, hanem adatokat, tényeket — faktográfiai információkat. Mind többet és többet hallhatunk az „információ transzfer"-ről, ami nem a dokumentumok elterjesztését (dokumentum transzfer) jelenti, hanem a közvetlenül az azokban levő és azokból kiemelt ismeretanyagokat Weinberg erről már 1963-ban a következőket mondta: A szakirodalom hozzáférésének alapkérdése kacsolási kérdés: kapcsolni az információt, nem a dokumentumot. • A könyvtárak működésében más a „minőség" és más az „érték". (A tájékoztatástudományban hasonlóan más a közel azonosan használt „hatékonyság" 31
