Billédi Ferencné (szerk.): A Magyar Könyvtárosok Egyesületének évkönyve 1979 (Budapest, 1980)

A XI. Vándorgyűlés szekcióülésein (1979. augusztus 9-10. Veszprém) elhangzott előadások, korreferátumok - Dr. Billédi Ferencné: Együttműködés a nemzetközi információs rendszerek tevékenységében

EGYÜTTMŰKÖDÉS A NEMZETKÖZI INFORMÁCIÓS RENDSZEREK TEVÉKENYSÉGÉBEN Dr. Billédi Ferencné osztályvezető-helyettes, MÉM Információs Központja Hozzászólásomban a lehetőségek közül egyfajta együttműködésről — amelyre már jelenleg is, de a közeljövőben még inkább különös gondot kell fordítani — szeretnék néhány gondolatot felvetni. Elöljáróban szeretném leszögezni, nem hiszem, hogy az együttműködés önmagában bármit, a szaktájékoztatás bármely akut problémáját megoldhatja, nem hiszem, hogy a munkamegosztás helyettesítheti a műszaki eszközök, berendezések fejlesztését a könyvtárakban. De logikusnak és reálisnak tartom, hogy az együttműködés jól tervezett és szervezett módozataival növelhető a szakkönyvtári szolgáltatások és szakirodalmi tájékoztatás minősége, növelhető munkánk hatékonysága. Az az együttműködés, amiről szólni kívánok, a nemzetközi rendszerben való részvételünk. Ismeretes, hogy a tudományos műszaki tájékoztatás céljaira alakult, vagy alakulóban levő nemzetközi rendszerek működése jelenti napjainkban úgyszólván az egyetlen lehetőséget a szakirodalmi termés megbízható áttekintésére, a felhasználók optimális tájékoztatására. A nemzetközi rendszerekhez való csatlakozás komoly szellemi és anyagi megtakarítást jelent, egy ország könyvtári tájékoztatási rendszerének a teljesen saját dokumentumbeszerzésre, feldolgozásra szervezett módszerével szemben, ezt egyébként még igen magas összegekkel rendelkező „gazdag" országok sem tudják megoldani, ill. vállalni. A mezőgazdasági tudományos műszaki tájékoztatás terén jelenleg közvetlenül két nagy nemzetközi rendszerben vagyunk érdekeltek; az egyik a NTMIR ágazati rendszere az AGROINFORM NÁR-nak nevezett alrendszer, amelynek rendszerépítési munkálatai most folynak és előreláthatólag 1981-től lép működésbe ill. bocsát ki automatizált eszközökkel készülő szolgáltatásokat; a másik pedig a FAO égisze alatt működő AGRIS rendszer. Az AGRIS alapelvei — egy átfogó naprakész világméretű mezőgazdasági szakirodalmi adattár kiépítése, — a szakirodalmi tájékoztatással szemben támasztott igények kielégítése SDI szolgáltatással és speciális visszakereső szolgáltatással, — közvetítés új vagy meglevő másodlagos információs szolgáltatások között a hatékonyság növelésével és a felesleges párhuzamosság kiküszöbölésével. Az AGRIS kiépítésének első szakasza a rendszerépítő szakasz 1969-től 1977-ig tartott. A rendszer 1975. januárjában kezdett működni, 1978-ra már több mint 90 ország csatlakozott a rendszerhez és küldte be folyamatosan dokumentum-adatait a rendszer adattárába. 1978-ban már több mint 100.000 dokumentumot dolgoztak fel a részvevő országok AGRIS input központjai és tápláltak be a rendszerbe. 52