Toronyi Zsuzsanna: Héber betűk. Dokumentumok a Magyar Zsidó Levéltárból (Budapest, 2012)

Héber szépírás mintalapok

Lövényi József pesti szépírástanár volt, aki a pesti közönség igényeit kielégítem dő magyar és német szépírást is tanított, s kidolgozta az úgynevezett ütenyírást (Taktschrift), amivel a diákok vezénylésre írtak. Módszere nem terjedt el, szépírás mintalapjai azonban 1854 és 1860 között több kiadást is megértek. A héber szépírás mintalapok elkészítésében Mannheimer Frigyes pesti vallástanárral dolgozott együtt. A lapokon eleinte a különálló betűket tanítja, majd idővel egész szavakat, majd ligatúrákat és kalligrafikus elemeket is bevezet. Mintalapjainak a nyelve német, rövid szavakat és utóneveket gyakoroltat, a hébér betűkkel is pontosan követve a német helyesírás szabályait. A német ö bangok leírásához az a betűt jelző alef-re helyez el két pontot, ami a héber betűs szövegekben mindaddig ismeretlen volt.

Friedrich Mannheimer vallástanító Lövényi József szépírásoktató Pest, 1861 Nyomtatvány

29 x 17 cm, benne 7 számozott lap Mandl Bernát ajándéka, 1911 MZSL XIII (66.248)