Dávid Gábor: Segédlet a héber iratok kezeléséhez (Budapest, 2006)

A HÉBER IRATOK ÍRÁSA

menóra és mások) találhatóak rajta. A zsoltáridézet (Zsolt 16,8) alapján a zsinagógái előimádkozó állványa (omed) előtt lévő mizrah-táblát siviszi táblának is hívják.

Gyermekágyi tábla, amulett: noha már a Tóra (például 5Móz 18:10—13) is határozottan elítél és tilt mindenféle varázslást és démonokkal kapcsolatos hiedelmet, a népi vallásosságban találkozhatunk ennek nyomaival, s az ezekhez kapcsolódó kéziratokkal, nyomtatványokkal is. A középkori zsidó legendák szerint Lilit Adám első felesége volt, de elmenekült tőle, és az ördöggel adta össze magát. Lilit démonokkal vonul, és csecsemőkct rabol, vérüket, csontvelejüket szívja, ezért szokássá vált a szülő nők szobájának falára Lilit ellenes táblákat, szövegeket akasztani, hogy megóvják az ártó démonoktól. A táblákon boszorkányellcnes, Lilit-ellencs szövegek mellett a 121. zsoltár szövege található. Az amulettek vagy kámeák hasonló, gyakran az istennevet tartalmazó védelmező papír- vagy pergamendarabok fém, csont vagy egyéb tokban (lásd 18. oldal).

[makönyvek: a legelterjedtebb imakönyvek a szidurok, melyekben a hétköznapi és szombati imák, valamint néhány ünnepi ima található. A 19• században elterjedtek a kétnyelvű (héber—német és héber—magyar) imakönyvek. Az ünnepekre szóló imák gyűjteménye a mahzor — ezek lehetnek kétkötetesek (őszi ünnepek, illetve a tavaszi úgynevezett zarándokünnepek imái) vagy hét, illetve kilenc kötetesek. (Minden ünnepre ktilön kötet, esetleg a Ros Hasanai és a Szukkoti két-két kötetben.)

Haggada: a Haggada az egyiptomi kivonulás történetét meséli el imákkai, dalokkal, talmudi legendákkal kiegészítve. A Haggadában foglaltakat a Pcszah előestéjén, a rituális vacsorával megtartott széderesten kell mindenkinek felolvasnia.

A/. IRATOK A KÖZLEVÉLTÁRAKBA KERÜLÉSE

Anyakönyvek: anyakönyvek minden megyei levéltárban vannak, hiszen már az 1827: XXIII. te. úgy rendelkezett, hogy az anyakönyveket két példányban kell vezetni, melyből egyet a törvényhatóságnál le kell adni. A zsidó anyakönyvvezetéssel több törvény és rendelet foglalkozott (1851:

57