Toronyi Zsuzsanna (szerk.): Zsidó közösségek öröksége - Magyar Zsidó Levéltári Füzetek 7. (Budapest, 2010)

Glosszárium

Fehérterror: A Tanácsköztársaság bukását követő véres megtorláshullám, mely a forradalmakban részt vettek megbüntetésére irányúlt, de amelynek számos zsidó áldozata is volt.

Frigyszekrény: —> áron.

Geniza: szó szerint elrejtett. Itt: eltemetésre váró iratok, dokumentumok.

Gyászkocsi: a temetőben, a koporsó szállítására használt kocsi.

Hevra Kadisa: szent egylet, jótékonysági temetési egylet, mely a halottak eltemetéséről gondoskodik a vallási előírásoknak megfelelően.

Hevrakönyv: a hevrakönyvek a hevra kadisák jegyzőkönyvei, tartalmazzák a hevra névsorát, alapszabályait, illetve fontosabb egyéb feljegyzéseit. Gyakran gazdagon díszített kéziratok.

Historia Domus: katolikus parókiák adatait, történeti feljegyzéseit tartalmazó dokumentum.

Imalepel: —» tallit.

Jad: Tóramutató.

Jesiva: zsidó vallási főiskola, ahol főként a Talmudot és a zsidó jogrendszert tanítják. Jesívát nagy tudású rabbik tartanak, ahol a tanulók (bóherek) párosával, egymással vitatkozva is tanulnak.

Joint: American Jewish Joint Distribution Committee. Segélyszervezet, melyet 1914—ben, Amerikában alapítottak a háború követkéztében elszegényedett zsidók támogatására. 1945 után Magyarországon a túlélők segélyezésében, talpraállításában, a zsidó intézmények működtetésében vett részt. 1953-ban vezetői ellen koncepciós pert indítottak, és betiltották működését.

Kasrut: a zsidó étkezési előírások rendszere, tk. ״kóserság”.

Kántor: előimádkozó, a zsinagógái szertartások vezetője.

Kelé kódes: ״szent edények”, a tóradíszek összefoglaló elnevezése.

KEOKH: Külföldieket Ellenőrző Országos Központi Hatóság: a Magyarországra érkező idegen állampolgárságú személyeket el-152