Haim Genizi - Yehuda Friedländer - Frojimovics Kinga (szerk.): Duschinszky Mihály rákospalotai főrabbi válogatott beszédei - Magyar Zsidó Levéltári Füzetek 6. (Budapest, 2005)
Válogatás Duschinszky Mihály rákospalotai főrabbi beszédeiből A millenáris ünnepség alkalmából elmondott beszéd (1896. május 10.)
VÁLOGATOTT BESZÉDEI meglátták: תאזה ימענ? Ez lett Noémiból, a híres szép leányból, kit egykor mindenki ימענ a bájosnak, a szellemesnek nevezett? Hisz '45רבעשל התיה תכלהמ תואיטפקסאב הלש. Valaha fényes fogaton robogott végig az utcán, most meg 146וישכעו תכלהמ הפחי mezítláb vándorol? תאזה ימענ! Ez lett Noémiból!'47רבעשל הסכתמ ידגבב ןיתלימ. Valaha bársonyba, selyembe öltözködött, és most וישכעו הסכתמ ידגבב '48]יטוטרמס rongyos ruha fedi testét.תאזה ימענ. Ez lett hát Noémiból. Valaha '49הינפו תומודא חכמ לכאמ התשמו életkedvtől és élvezettől piros volt az orcája, most pedig '50הינפו ]יקורי ןובערמ éhségtől aszott az ő arca, és ti azt mondjátok תאזה ימענ. Igen, hiúság és élvezetvágy ejtették bűnbe, szorították háttérbe legnemesebb erényeit. Hiúság és élvezetvágy, mely annyi női szívet megfertőz, és önzővé tesz, megfosztván őket legszebb ékességüktől, a szeretettől és irgalomtól. Ez a zsidó ház megrontója, a zsidó hitélet legfőbb akadálya. Ahol közömbösség mutatkozik a vallás legszentebb ügyei iránt, és hanyatlik a zsidó erkölcsi élet, ott a nőket terheli a felelősség, mert ők a főpapok Izrael legfontosabb szentélyében a תיב[ל בקעי], Jákob házában. הכ רמאת תיבל 'ביקע]ג', halljátok ti, zsidó hitvesek és anyák, örök hitünk ezen születésnapján, halljátok meg תור könyvének ezen szavát, okuljatok Noémi példáján, és véssétek szívetekbe, hogy vallásunk fenntartásának alapja zsidó érzésű szívetek, és zsidóul gondolkodó lelketek. Jalkut Simoni, Rut, no. 601. Ibid. Jalkut Simoni, Rut, no. 601. Ibid. Jalkut Simoni, Rut, no. 601. Ibid. Mózes II. 19,3. 145 146 147 148 149 150 151 107
