Zalai Múzeum 9. 100 éves a Keszthelyi Balatoni Múzeum (Zalaegerszeg, 1999)

Kiss Gábor: A Keszthely-városi avari kori tememtő kutatásának kezdetei (1873. november–1880. április)

94 Kiss Gábor Awarenzeit aus Keszthely. WMME 15 (1990) 187-214. MRT I 1966: Bakay Kornél - Kalicz Nándor - Sági Károly: Veszprém megye régészeti topográfiája. Keszthelyi és tapolcai járás. Magyarország Régészeti Topográfiája I. (Főszerk. Gerevich László) Budapest, 1966. 266 p. MÜLLER 1992: Müller, Róbert: Neue archâologische Funde der Keszthely-Kultur. In: Awarenforschungen 1. (Hgb. Daim, Falko) ArchA Monographien 1., Studien zur Archáologie der Awaren 4. Wien, 1992. 251-307. ORTVAY 1874: Ortvay Tivadar: Közlemények a magyar nemzeti múzeum érem- és régiség-osztályából. 4. Keszthelyi lelet. ArchErt УШ (1874) 72-74. ORTVAY 1875: Orvtay Tivadar (O.T.): Hazai leletek. 12. (Keszthelyi lelet.) ArchÉrt IX (1875) 58-59. REZSÖFFY 1880: Rezsöffy Görgy: Titkári jelentés. VREJ 8 (1880)95-98. REZSÖFFY 1882-1883: Rezsöffy György: Titkári jelentés. VREJ 10-11 (1882-1883) 153-157. VK 1879:Ujdonságok. Vasmegyei Közlöny 3/50 (1879.12.14.) 3. VI, 1879: Újdonságok. Vasmegyei Lapok 13/98 (1879.12.07.) 2. Die Anfange der Erforschung des awarenzeitlichen Graberfeldes der Stadt Keszthely (Vom November 1873 bis April 1880) AnlálMich des lOOjáhrigen Bestehens des BalatonMuseum von Keszthely möchte ich die Anfánge der Erforschung des. in der Fachliteratur unter dem Namen „Keszthely-városi temető" bekannten Graberfeldes behandeln. Das tue ich nicht nur, weil dieses zugleich das namengebende Graberfeld der Keszthely-Kultur antiken Ursprungs ist. sondera aucli darum, da dieses das erste völkerwanderungszeitliche Graberfeld in Ungarn ist, mit dessen systematischer Freilegung man begann. Der Ausgraber Vilmos Lipp (1853-1888) war ein Chorherr des Csorna-Prámonstratenserordens. der Direktor des Gymnasiums von Keszthely und Prior, der mit der finanziellen Unterstützung des Archàologischen Véreins des Komitates Vas mit der Erforschung dieses grofiausgedehnten und audi bisher nicht vollkommen freigelegten Graberfeldes begann. Trotzdem. dafi sich schon viele mit diesem Graberfeld auiter dem Ausgraber beschaftigten, blieben die ersten. ins Museum gelieferten Funde des Graberfeldes bis heute unpubliziert. Aulierdem ist der Ausgrabungsbericht über eine der wichtigsten Saisons vor den Archáologen vöTlig unbekannt, weil das in einer beinahe unzuganglichen landlicher Zeitung veröffentlicht wurde. Diese Unvollkommenheiten möchte ich diesmal einholen, und die Anfánge der Erforschung des Graberfeldes der Stadt Keszthely, genauer das Schicksal der ersten bekannten Funde (vom November 1873 bis Márz 1878) und die Geschichte der begonnenen archàologischen Freilegungen in der Zeitspanne, als sie (vom April 1879 bis April 1880) durch den - über bescheidene finanzielle Möglichkeiten verfügenden Archàologischen Vérein des Komitates Vas unterstützt werden konnten. aufgmnd der Angaben von verschiedenen Publikationen, Berichten, Inventarbüchern und Dateien zusammenfassen. Danach wurden die Kosten der Erschlieliung des inzwischen ein Landesinteresse ausgelösten Graberfeldes aus anderen finanziellen Quellén bestritten und dementsprechend gelangten schon die Funde der freigelegten Gráber (mindestens der Groíiteil) in die grófién Sammlungen Ungarns. Übersetzt von Katalin H. Simon