Zalai Múzeum 1. (Zalaegerszeg, 1987)
Solymos Ede: A keszthelyi halászcéh
A keszthelyi halászcéh 195 szép rend tartást es Articulus leveleket Valamenisér kivántotik az mint az alkalmatoságh es üdő hossa magával minden kor megh Jobbetassanak. — Az eredeti innét más írással, feltehetőleg később kiegészítve, nehezen olvashatóan folytatódik, a másolat azonban folyamatosan megy tovább. — Tizen Hetedik Articulus Ezen megírt Articulusokon kivüly hogy ha pedig valami hállo mellé akár Uraság, akár más köz renden lévő gazda Ember halász gazdát hallója mellé fogadni kívánna künvalo halászt ne fogadhasson Czéhbéli halászokon kivüly, megtalálván akorbéli Czéh Mesterét tartozik Czéhben lévő halászt kiknek szükség szeressen hallójához állítani. Tizen Nyolcadik Articulus Ezen Halász Czéhen kívül, az ki az Czéhez hittel nem köteles szabad halászása földes Urakon kívül ne lehessen. Külső és belső kereskedő Embereknek ezen Czéhbéli Halász gazda akinek modgya lesz benne vett halat ezen áron mint vette eladhattya. Ellenben két Magyar Országi mérföldig kiterjedet halászok ezen Czéhtül fügjenek és magokat a Keszthelyi Czéhbe adni tartoznak. (1713: — nehezen olvashatóan még: Valami pedig halászi Mesterséghez illendő munka akármi nevel nevezendő dolog vagyis munka . . . hittel halasz Czéhez köteless halászon vagyis mesteren kívül sémi munkát. . . mivel. .. munkájuk el vesztese alat az illésen halász mesterséget tanuló Ember munkálkodott. . . arra rendelt Czeh mester szabadon meg büntetni érdeme szerint. — A másolatból ez a rész hiányzik, de folytatódik nyilván a 16. articulus végéről átvett szöveggel:) Az utánnunk valók pedig szintén ugy mint mi kötelessek meg tartani, mivel efféle szép Rendtartást és Articulus Leveleket, valahányszor kivántanik amint alkalmatosság és idő hozza magával mindenkor meg jobbiathassanak." A Zala Megyei Levéltár (Zalaegerszeg) őrzi a keszthelyi halászoknak egy későbbi céhlevelét másolatban. A szokásos bevezető és befejező formulák latinul, a többi magyarul íródott. Mária-Terézia adta ki 1778-ban, s november 25-én hirdették ki Zalaegerszegen. Ezekben az években egyébként több halászcéh kapott priwlégiumot (Pozsony 1766, Dévény 1768, Buda és Komárom 1765, Bácskai 1772), szövegezésük elég egységes, bár nem azonos. A más szakmáknak adott szabályoktól sokszor csak annyiban tér el. hogy ,.Halász mesterek ? '-et, ,.halászok r '-at említ. A cikkelyek így szólnak: „I. Articulus. Mint hogy minden Embernek Kötelessége azt hozza magával, hogy az Ur Istennek Dücsősségétszüntelenül mindenek felett fel magasztallya, és eö Szent Fölsége Félelmében s Keresztényi rend szerént való életben magát gyakorollya, ugy az által Szent áldást ki ki nyerhessen, annak okáért ezen Halász Czéhbeliek Keresztényi rend szerént hová hamarább a Czéhnek közönséges Kölcségével egy állandó zászlót (hogy ha még nem volna) magoknak csinyáltatni, és azt a Parochialis Templomban tartani, s az alatt az Ur Napi, és annak Octáváján tartandó Processióknak alkalmatosságával minyájan a Mester Emberek, Legényeik, és Inasaik akar mely Hitben leendenak tisztességessen megjelenni, magokat böcsületessen, és ájtatossan viselni, köteleztettnek, a Kik pedig helyes ok nélkül az emiétett Processiókrul elmaradnának Mesterek ugyan kétt Legények pedig egy font sárga vagy fejér Vioszban a fent megirtt Parochialis Templom Sükségére büntettessenek. Ezen kívül minden esztendőben a Négy Kántor Napokon nem különben ezen Czéhnek Szent Patrónus i Ünnepi Napján ugy mint Szent Péter, Szent Pál Napján, és Szent András Napján Szent Miséket a Fölséges Koronás Magyar Országi Apostoli Királyné Asszonyunk Szerencsés Országlásáért az Anyaszentegy Háznak gyarapodásáért, és az Országnak boldogulásáért nem különben ezen Czéhben volt meg holtakért, és az előkért is szolgáltatni, és azoknak szolgáltatásán a Czéhnek minden Tagjai, ugy mint Mesterek, Mester Legények és Inasok (akármely Hitben legyenek) Személlyek szerént jelen lenni, azokat ájtatossan meg halgatni, és az Offertoriumra (Inasokat kivévén) minnyájan el menni tartozzanak, a kik ped helyes ok nélkül azokon meg nem jelennének az ollyan Mester egy, a Legény fél font sárga vagy Fejér Vioszt az emiétett Parochialis Templom szükségére büntetésül fog adni: ok nélkül elmaradott Inasok helyett pedig az eö Mesterek a Legényeknek szabott büntetésének felére köteleztettnek. II. Articulus. Ezen Halász Czéhnek Választott esztendős Napján nem különben a négy Kántor Napokonis öszve gyülekezvén akkoron a Czéh Ládájába szokott esztendőbéli, vagy Kántori bé járó pénzt tartozzanak letenni, azonkívül egyébbkoris valamikor a Czéh Mester szükségesnek fogja ítélni, és a Czéh dolgai azt fogják kívánni a Czéh Mester jelentésére egybe gyülekezni tartozzanak, és az ollyatény Gyülekezetekben a Czéh dolgait nyilván és valamely dolognak Titok alatt meg tartására való köteleztetés nélkül csöndesen, és békességessen folytassák, és végezzék a ki pedig akar mely Gyülekezetből helyes ok nélkül ell maradna a Mesterek ötven, a Legények huszonött pénznél föllyebb büntetése ne mennyen, hogy ha pedig valaki a Mesterek vagy Legények közül maga saját ügyére nézve Gyülekezetet tartani kívánna, tehát ollyan az eránta Czéh Mesternél jelentést tegyen, és akkor a Mester Nyolcvan, a Legény pedig négyvenkétt pénzt adgyon a Czéh Ládájában.
