Bíró Friderika: A szegek világa : Göcsej néprajza a 18-20. században (Zala Megyei Múzeumok Igazgatósága, 2003)
Hétköznapok, ünnepek
Karácsony este 15-20 éves fiúk bandába verődve, maskarába öltözve, csörgő láncokkal, botokkal felszerelkezve, házról házra járva, énekelve kívántak a házbelieknek minden jót az elkövetkező évre. Söjtörön így mesélték a népdalgyűjtőnek a régi szokást: „Istvánkor szoktuk járni. Hárman, négyen egy csoportba összeálltunk, s kifelé fordított bundával, szőrkucsmával szoktunk regölni menni. Fölszerelésünk tarisznya volt, meg láncos bot, melyet éneklés közben taktusra a földhöz ütögettünk. A fizetség általában aszalt gyümölcs szokott lenni, meg sütemény, karácsonyi maradék. Néha pénz is adódott." Mikor a regösök egy-egy házba bekopogtak, általában megkérdezték, hogy „szabad-e regölni?" Mikor engedélyt kaptak, kérésüket mondókával is megismételték: „Megjöttek szegény Szent István szolgái a messze havas országból. Kinek füle, kinek keze fagyott le a nagy hidegben. A kietek adományából akarjuk meggyógyíttatni. Mondjuk-e vagy nyomjuk?" - „Mondjátok!" „Kelj fól gazda, kelj fól, Adjon az úristen szállott isten házadra, ennek a gazdának akkora hízót, sokával, seregével, mint egy szamár, szárnyas angyalával, akkora orgyát, akkora báját, terült asztalával, mint egy sajtár, tele poharával, akkora szalonnát, Rőt ökör régi törvény, mint a mestergerenda, Haj, regö rejtem. mint ez az ajtó. Rőt ökör régi törvény, Amott kerekedik haj, regö rejtem. Egy kis kerek erdő, Abban legelészik, Adjon az úristen csoda fiú szarvas, ennek az asszonynak csoda fiú szarvasnak egy tyúk alatt száz csibefiat, ezör ága-boga, egy lúd alatt száz libafiat. ezör mise gyertya Rőt ökör régi törvény, Gyújtatlan gyújtassák, haj, regö rejtem. Oltatlan aludjék. Rőt ökör régi törvény, Itt is tudunk egy legényt, Haj, regö rejtem. Kinek neve Jóska, Ott is tudunk egy kislányt, Adjon az úristen kinek neve Julcsa két kis ökröt az eketartónak, Isten meg ne mentse, arany ekeszarvat, mint a róka farkát lyukba, ennek a gazdának két kis béröst, kebelébe rejtse, az ökörhajtónak belesindör-söndörgesse, aranyszál sudarat. belesöndörgesse. Rőt ökör régi törvény, Rőt ökör régi törvény, Haj, regö rejtem. Haj, regö rejtem. Adjon az úristen Agyban fekszik a gazda, ennek a gazdának csatos erszény az oldalán, egy hold fóldön száz mázsa búzát, százas bankó benne, egy hold szőlőn fele szegény regölőké, száz akó borocskát. fele a gazdáé. Rőt ökör régi törvény, Rőt ökör régi törvény, haj, regö rejtem. hej regő, rejtem, Csiszegiink, csoszogunk, nyírfakéreg bocskorunk, nagy vasfazék a dobunk, kenderkóc a szakállunk, nyírfa ága a borunk. 121
