Ljudje ob Muri. Népek a Mura Mentén 2. kötet (Zalaegerszeg, 1998)

Előszó

ELŐSZÓ Két évvel azután, hogy 1995 májusában a szlovéniai Lendván a Göcseji Múzeum (Zalaegerszeg) és a Pokrajinski muzej (Murska Sobota) kezdeményezésére először találkoztak annak a négy országnak a kutatói, amelyeket a Mura folyó összeköt, 1997-ben Nagykanizsán már úgy érződött, hogy a térség múzeumainak összefogása példa értékű tradíciót teremtett a Kárpát-medence délnyugati sarkában. Az olvasó a „Népek a Mura mentén" konferenciasorozatnak immár a második kötetét tarthatja kezében, melynek tanulmányai felölelik a térség történelmét az őskortól a közelmúltig. Az előadók többségének témáját a folyó mellett élő népek közös történései adták, melynek kimeríthetetlen emlékanyaga rejtőzik múzeumainkban és levéltárainkban. A szervezők remélik, hogy a „Népek a Mura mentén" konferenciasorozat kialakult szelleme az európai közös gondolkodás egyik példája lehet térségünkben. Dr. Vándor László A Zala Megyei Múzeumok igazgatója VORWORT Zwei Jahre nach dem ersten, auf Anregung des Göcsej-Museums (Zalaegerszeg) und des Pokrajinski-Museums (Murska Sobota) in Slowenien zustande gekommenen Zusammentreffen der Forscher der vier Länder an der Mur in Lendava, schien schon 1997 in Nagykanizsa, daß die Zusammenarbeit der Museen dieses Raumes eine beispielhafte Tradition im südwestlichen Teil des Karpatenbeckens gebildet hatte. Der Leser hält bereits den zweiten Band der Konferenzreihe „Völker an der Mur" in der Hand, in welchem Studien von der Urzeit bis zur jüngsten Vergangenheit publiziert werden. Die Themen der meisten Referenten wurden aus der gemeinsamen Geschichte der an der Mur seßhaften Völker gewählt, deren unerschöpfliches geistiges und materielles Erbe in den Museen und Archiven ruht. Die Organisatoren hoffen, daß der sich herausgebildete Geist der Konferenzreihe „Völker an der Mur" als eines der Beispiele des europäischen gemeinsamen Denkens in unserem Raum dienen kann. Dr. László Vándor Direktor der Museumsdirektion des Komitates Zala 7