„Stephan Dorffmaister pinxit”. Dorffmaister István emlékkiállítása (Zalaegerszeg, 1997)

Katalógus

84. Borsos József: П. Lajos király képmása, 1837 körül. vászon, olaj, 107 x 73,5 cm Budapest, Magyar Nemzeti Múzeum Tört. Képcsarnok, ltsz: 1649. 84. József Borsos: Bildnis des Königs Ludwig П, um 1837. Leinwand, Öl, 107 x 73,5 cm Budapest Historische Bildergalerie des Ungarischen Nationalmuseums, Inv. Nr. 1649. Dorffmaister mohácsi, II. Lajost ábrázoló olajfestményének (Kanizsai Dorottya Múzeum, lásd kat. sz. 28.) másolata. A kép alsó részén - mint a pécsi püspöki levéltárban lévő példányon is - felirat helyezkedik el: „REX PÁTRIÁM, POPULOSQUE SUOS REGNIQUE PENATES PROPUGNATURUS, FORTITER OCCUBUIT." BL Das ist eine Kopie des Ölgemäldes von Dorffmaister über Mohács von Ludwig II. (Kanizsai Dorottya Museum s. Kat. Nr. 28.) Auf dem unteren Teil, wie auch auf dem Bild in dem Bischofsarchiv von Pécs, ist die Inschrift zu lesen: „REX PATRIAM, POPULOSQUE SUOS REGNIQUE PENATES PROPUGNATURUS, FORTITER OCCUBUIT". BL Kat. sz. 84. Kat. Nr. 84. 313