„Stephan Dorffmaister pinxit”. Dorffmaister István emlékkiállítása (Zalaegerszeg, 1997)

Katalógus

szövegű levelet tart, felirata: „Ivssa prae / Clplentls / Regis Inte / graflR & e CVcUs sVM „. Korábban Erdődy Sándorként határozták meg az ábrázolt személyt (Mojzer MNG 1982, 25.), de egy majdnem teljesen megegyező Erdődy György-portré alapján a megfestett személyét megváltoztattuk. A Szombathelyi Képtár gyűjteményében lévő Erdődyképmás felirata az ábrázolt személy kilétét felfedi: Várasd vármegye örökös főispánja, Monoszló és Várasd város kapitánya, császári és királyi valóságos belső titkos tanácsos, kincstári elnök, országbíró, az aranygyapjas rend tulajdonosa, meghalt 1755-ben. (Nagy Iván IV. köt. 59-71. szerint 1758-ban hunyt el.) Az 1749-1777 között működött bécsi Millitz több magyar főúri család számára festett portrékat (pl. Károlyi), Batthyány József prímás udvari festője volt Pozsonyban. írod: Restaurált képek a Szombathelyi Képtár anyagából. Szerk: Zsámbéky Monika, Szombathely 1987, kat. sz. 6. ZsM Kat. sz. 76. Kat. Nr. 76. goldener Borte und einen reich geschmückten Dolman, mit einem breiten Seidengürtel. In seiner rechten Hand hält er einen Brief mit Siegel in Latein, dessen Aufschrift heißt: „Ivssa prae / Clplentls / Regis Inte / graflR & e CVcUs sVM". Früher wurde das Bild als ein Bildnis von Sándor Erdődy bestimmt (Mojzer MNG 1982, 25.) aber nach einem fast gleichen Portrait von György Erdődy haben wir die Person des Bildnisses geändert. Die Aufschrift des Erdődy-Bildnisses in der Sammlung der Gemäldegalerie von Szombathely erklärt die Stellung des Geschilderten: der ewige Gespan des Komitats Várasd, der Kapitän der Städte Monoszló und Várasd, kaiserlicher und königlicher Geheimrat, Schatzkammerpräsident, Landesrichter, Besitzer des Goldenen Flieses, gestorben 1755 (Nach Nagy Iván 4. Band. Seite 59-71. soll er 1758 gestorben sein.) Der Wiener Millitz, der zwischen 1749 und 1777 tätig war, malte Bildnisse für mehrere hochadelige ungarische Familien. Er war der Hofmaler des Primaten József Batthyány in Preßburg. Lit: Restaurierte Bilder aus der Sammlung der Gemäldegalerie in Szombathely. Hrsg: Monika Zsámbéky, Szombathely 1987, Kat. Nr. 6. Kat. sz. 77. Kat. Nr. 77. 306