„Stephan Dorffmaister pinxit”. Dorffmaister István emlékkiállítása (Zalaegerszeg, 1997)

Katalógus

56. Dorffmaister István?: Angyalfej vászon kartonra ragasztva, olaj, 28,5 x 25 cm, j.n. Soproni Múzeum, ltsz. S.84.69.1. A Stornó-gyűjteményből, restaurálva 1985-ben 57. Dorffmaister István?: Szent Angéla látomása vászon, olaj, 46 x 32,2 cm, j.n. Soproni Múzeum, ltsz. 54.199.1. Az orsolyiták zárdájából 56. Stephan Dorffmaister?: Engelskopf Leinwand auf Karton geklebt, Öl, 28,5 x 25 cm, ohne Signatur Soproner Museum, Inv. Nr. S.84.69.1. Aus der Storno-Sammlung, restauriert 1985. 57. Stephan Dorffmaister?: Die Vision der heiligen Angela Leinwand, Öl, 46 x 32,3 cm, ohne Signatur Soproner Museum, Inv. Nr. 54.199.1. Aus der Kloster der Ursuliner. A kép az orsolyita rend eksztatikus állapotban lebegő alapítóját, Szent Angélát mutatja, aki előtt megjelenik az üdvözültek pálmaágát tartó Szent Orsolya társnőivel. Angéla látomásai hatására kezdett társnőket gyűjteni maga köré, akiket Szent Orsolya védelme alá helyezett. A rend tanító hivatására a térdelő Angéla előtt fekvő könyvvel utalt a festő, akinek nyilvánvalóan szorosan megkötötték kezét a megrendelő ikonográfiái elvárásai. KL Das Bild stellt die im extatischen Zustand schwebende Gründerin des Ursuliner-Ordens, die heilige Angela dar, vor der die den Palmenzweig der Verklärten haltende heilige Ursula mit anderen Heiligen erscheint. Angela begann auf die Wirkung ihrer Visionen Frauen um sich zu sammeln, die in den Schutz der heiligen Ursula empfohlen wurden. Auf die lehrende Berufung des Ordens weist der Maler, deren Hand von den ikonographi sehen Erwartungen des Bestellers offensichtlich gebunden war, mit dem vor der knienden Angela liegenden Buch hin. KL Kat. sz. 57. Kat. Nr. 57. 287