„Stephan Dorffmaister pinxit”. Dorffmaister István emlékkiállítása (Zalaegerszeg, 1997)

Katalógus

51. Dorffmaister István?: Saul megtérése rézlemez, olaj, 109 x 87,5 cm, j.n. Zalaegerszeg, Göcseji Múzeum, ltsz. K.76.1.39. 51. Stephan Dorffmaister?: Die Bekehrung von Saulus Kupferplatte, Öl, 109 x 87,5 cm, ohne Signatur. Zalaegerszeg, Museum Göcseji, Inv. Nr. K.76.1.39. A kisméretű, ismeretlen eredetű oltárkép Hertelendy Lászlónak a Göcseji Múzeum által 1975-ben megvásárolt gyűjteményéből, török-magyar csatajelenet ábrázolásaként került a múzeumba. Oltárkép jellege formájából egyértelműen következik. Valószínűleg a Rubens-metszetről (kat. sz. 65.) készült későbbi másolat. Az ismert Dorffmaister változatok közül - dacára a megfordított kompozíciónak - a szombathelyihez áll a legközelebb. KL Das Altarbild kleinen Formats unbekannten Ursprungs kam in die Sammlung des Göcseji Museums durch Kauf der Sammlung von László Hertelendy, als Schilderung einer türkisch-ungarischen Schlachtsszene. Nach seiner Form ist eindeutig auf ein Altarbild zu schließen. Wahrscheinlich ist es eine spätere Nachbildung des Rubens-Stiches (Kat. Nr. 65.). Von den bekannten Varianten, trotz der verkehrten Komposition steht es dem Bild von Szombathely, am nächsten. KL Kat. sz. 51. Kat. Nr. 51. 283