„Stephan Dorffmaister pinxit”. Dorffmaister István emlékkiállítása (Zalaegerszeg, 1997)

Katalógus

Dorffmaister Szent György freskója díszítette, amely ekkor elpusztult. A kálváriát ábrázoló stációképet eldobott rongyként vette át Tarai Teri festőművész-restaurátor, akinek állagmegóvó beavatkozása mentette meg a pusztulástól 1972-ben. Az eredeti vászon hátoldalán grafittal írva ez állt: „Dorfmeister 1781". A kép alsó részén áll a festő által írott nehéz olvasatú szöveg: „XII. STATIO. AZ ÁRTOTLAN JESUS A KIT MEG FESZÉTTETT LATROK KŐZÖTT MINT LEG NAGYOBB BŰNÖS KÖZÉPEN, A MAGAS KERESZTRE FŐLEMELTETETT TISZTULÁST NYERHETNI." BL 25. Oltárkép a Jó tanács anyja kegykép ábrázolásával, 1781. vászon, olaj, 167 x 101,5 cm jelezve j.l: „Gemahlen v. Steph Dorffmaister A° 1781" Sopron, Szent György templom A soproni oltárkép „kép a képben", ahol a Jó tanács anyja kegyképet angyalok tartják romantikus táji környezetben. A képtípus eredetére - Eleousza és a kegykép csodás történetére vonatkozó kutatásait Szilárdfi Zoltán a budapesti 1993. évi barokk kiállítás alkalmával fejti ki. Írod: Barokk művészet 1993, 178-180. (Szilárdfy Zoltán) ZsM 26. Gróf Niczky György evezős öltözetben, 1780 után vászon, olaj, 95 x 69,5 cm Budapest, Magyar Nemzeti Múzeum Történelmi Képcsarnok, ltsz. 70.1. Származás: korábban a Niczky család tulajdonában Régi dublírvásznon A mintegy 30 év körüli, kissé testes ábrázolt, akit az eddigi irodalom Niczky György bátyjával, Niczky Istvánnal azonosított, szürkészöld alapon kék csíkos öltözetben, oldott, természetes tartással, könyöklő jobb kezében egy evezőt tartva jelenik meg. Balra kevés lombú fatörzs, jobbra víztükör, csónakban evező figurával. A kép domináló hideg tónusait a komor szürkés égháttér is hangsúlyozza, amely csupán a damals in den Besitz der Familie Igmándy-Hegyessy kam, von dem Fresko Dorffmaisters über den heiligen Georg bis 1904 geschmückt. In diesem Jahr ging aber das Fresko zu Grunde. Das Station-Bild über den Kalvarienberg wurde von der Malerin-Restauratorin Teri Tarai als ein weggeworfener Lappen übernommen und ihr Eingriff zum Substanzschutz des Bildes rettete es vor dem Zugrundegehen im Jahre 1972. Auf der Rückseite der originalen Leinwand stand mit Graffit geschrieben: „Dorffmaister 1781." Auf dem unteren Teil des Bildes steht der von dem Maler geschriebene, schwer lesbare Text: „XII. STATIO. AZ ÁRTOTLAN JESUS A KIT MEG FESZÉTTETT LATROK KÖZÖTT MINT LEG NAGYOBB BŰNÖS KÖZÉPEN, A MAGAS KERESZTRE FŐLEMELTETETT TISZTULÁST NYERHETNI." BL 25. Altarbild mit der Darstellung des Gnadenbildes: Die Mutter des guten Rates, 1781. Leinwand, Öl, 167 x 101,5 cm Signatur: „Gemahlen v. Steph. Dorffmaister A° 1781" Sopron, die Kirche Heiliger Georg. Das Altarbild von Sopron ist „ein Bild im Bilde". Das Gnadenbild Mutter des guten Rates wird von Engeln in einer romantischen Umgebung gehalten. Zoltán Szilárdfy erörtert seine Forschungen über den Ursprung des Gnadenbildes Eleousa - und über seine wunderbare Geschichte zum Anlaß der Barockausstellung 1993 in Budapest. Lit: Barokk katalógus 1993, 178-180. (Zoltán Szilárdfy) ZsM 26. Graf György Niczky im Ruderergewand, nach 1780. Leinwand, Öl, 95 x 69,5 cm Historische Bildergalerie des Ungarischen Nationalmuseums, Inv. Nr. 70.1. Herkunft: früher im Besitz der Familie Niczky Alte Dublier Leinwand Der etwa 30 jährige, korpulente Mann, der von der Literatur bisher mit dem Bruder von György Niczky, mit István Niczky identifiziert wurde, trägt eine blau auf graugrünem Grund gestreifte Bekleidung und wird in lockerer, natürlicher Körperhaltung, in der rechten Hand ein Ruder haltend, dargestellt. Links ein Baumstamm mit wenig Laub, rechts der Wasserspiegel, mit einer rudernden Figur. 263