S. Perémi Ágota (szerk.): A Laczkó Dezső Múzeum Közleményei 28. (Veszprém, 2014)

Rácz Miklós: A cseszneki felső vár ásatásának (2003, 2005) és a keleti torony kutatásának (2002–2003) eredményei

20. ábra. A 2003/4 szelvény a tisztítás befejezése után keletről. A lefaragott sziklafelszín vízszintes részét elsimított habarcsréteg fedi, mely részben ráfed a szikla lejtős felületére is. A habarcsfelületbe két élére állított deszka lenyomata mélyül, a résekben láthatók voltak a famaradványok is. A habarcsfelület az északkeleti sarokban az 1981/XXVI. szelvény területén hiányos

Fig. 20. Trench 2003/4 from east. The horizontal surface of the rock is covered with a thick layer of plaster, there are imprints of two wooden planks

21. ábra. A 2003/4 szelvény nyugati metszetfala (C-C metszet, részlet). A rétegződés fentről lefelé: a humusz (a), alatta terrazzomaradvány (b), sárga agyagos homok réteg (c), vastag, többrétegű habarcs(os) feltöltés (d), vastag, homogén agyagos réteg (e), laza földes, nagyköves feltöltés (f) Fig. 21. West wall of trench 2003/4. The strata from top to bottom: soil (a); terrazzo remains (b);

yellowish clay-sand layer (c); thick layer of mortar (d); thick, homogenous layer with clay (e); loose layer of large stones (f)

419

•felfúj