A Veszprém Megyei Múzeumok Közleményei 21. (Veszprém, 2000)

Egervári Márta: Négy textilborítású legyező restaurálása a Laczkó Dezső Múzeum gyűjteményéből

Ltsz.: 56.54. Áttört, ezüst és festett díszű csont, fehér papírral. Ltsz.: 56.55. Ezüst és acéllapocskás díszü teknőcből, barna gase-ből. Ltsz.: 56.56. Áttört és acéllapocskás szaru küllők, és tüllborítás. Ltsz.: 56.57. Külső lapjai teknőcből, a belső gazdagon áttört és arany papír rátéttel díszített, lapjai fehér celluloidból. Ltsz.: 56.58. Ezüst nyíldíszes teknőcből flitterdíszes gase lapja csak töredék. Ltsz.: 56.59. Áttört díszü fehér karton lapokból, fehér selyembojttal és zsinór összefogó-karikával A leltárban ez a megjelölés szerepel. Valójában annyit tudunk róluk, hogy tükröződő felületű, vastartalmú fémötvözet. A cikkben tükrös néven szerepelnek. 8 KOROKNAY 1983 9 JÁRÓ M.: Cseppanalízises jegyzete alapján, oldószeres vizsgálattal azonosítva. Képzőművészeti Egyetem, Budapest 1990 (Kézirat) 10 Mikroszkópos és oldószeres vizsgálat alapján azonosítva. Láncfonal sűrűsége 34/cm; vetülék sűrűsége 28/cm. 11 A kék legyező az állandóság és a hűség jelképe volt. 12 Atlasz kötésű, 8 mm széles selyemszalag. Mikroszkóposán vizsgált. Láncfonal sűrűsége 86/cm; vetülék sűrűsége 72/cm. Poli(vinil-acetát) alapú, vizes diszperziós, általános ragasztó. 14 Metil-akrilát (30%) + etil-metakrilát (70%) kopolimer. Igen jó öregedésálló, toluol, xilol és alkohol oldja, 2-20%-os oldata használatos. 15 A több vékony rétegben felvitt műanyag jobban védi a fémet, mint az ugyanolyan vastagságú egy réteg, mert a kialakult rácspontok nem pontosan egymás felett jönnek létre. Csökken a rácspontok közti tér, így a kis molekulák is nehezebben férnek hozzá a fémhez. 16 A Prävozell ionmentes tenzid, amely hideg vízben is jól tisztít. 17 Lágyított, valamint vas- és klórmentes, nehogy ezek az ionok a textilben maradva katalizálhassák annak a bomlását. 18 A kitűzéshez rozsdamentes, 00-ás méretű tűket használtam. Import, natúr hernyóselyem szövet. Láncsürüsége: 46/cm vetülék sűrűsége 38/cm. 1 Hungarocell: Habosított polisztirolból készült tábla, amelyet erős polietilén fóliával bevonva használtam. Ezen az íves tű hegye megcsúszik, így alkalmas a varrókonzerválandó tárgyhoz alátétként. 21 Metil-cellulóz: cell-0-CH3. Papírragasztó, pergő festék megszilárdítására, vízoldható, mikroorganizmusokra kevésbé érzékeny. Hasonló, empire stílusú, XIX. század első felére datált, flitterekkel kivarrt legyezőt láttam az Iparművészeti Múzeum Kisgyűjteményében. Ltsz.: 51.991. Összecsukható, megközelítőleg félkör alakú, nyél nélküli. A barna legyező változó szerencsét jelentett - Virágnyelv 1990 Az anyag neve gase. Láncsürüsége: 26/cm, vetülék sűrűsége: 24/cm. Mikroszkóp alatt cseppanalízises módszerrel azonosítva. Az arany hímzésű legyező gazdagságot jelképezett Virágnyelv 1990 Metakrilát. RTV-ME622 628 nem zsugorodik. Addíciós típusú szilikonkaucsuk. Wacker. Diófa páccal. Ma már egy más, etikusabb, azóta kikísérletezett módszert alkalmazok, amelynél az eredeti részből nem kell eltávolítani. Ez abból áll, hogy az élében ragasztott küllőt kívülről erősítem meg. Kétoldalról 5-5 cm hosszú kreplinszalagot ragasztok a küllőre úgy, hogy a törésvonal a szalag közepén legyen. Analógiája megtalálható az Iparművészeti Múzeum Kisgyűjteményében. Ltsz.: 57.874. a XIX. század második felére datált. RADISICS J.: A legyező. „Amateur-gyűjtők kiállítása" In: Magyar iparművészet 10. 1907. - két hasonló darab. Tulajdonosok: Gr. Zichy Józsefné, özv. Gr. Andrássy Aladárné. Utóbbi Vouet munkája a XVIII. századból. - Ugyancsak ebbe a csoportba tartozik az a legyező is, amely 1770-re datált, papír borítólap goueche festéssel és flitter dísszel. A középmezőben a Rózsalány koszorúzása. Gravírozással, aranyozással díszített, áttört elefántcsont küllők. FALLUEL, F. SIMONOVICS, J.: Francia elegancia divatkellékek Párizsból. A Musée Galliera, Párizs kiállítása a Budapesti Történeti Múzeumban 1999. 21., 23. Két másik analógiát 1770-ből és 1780-ból találtam. Ezek flitterezett, festett, három részre osztott képpel díszítettek, áttört elefántcsont küllővel, aranylappal: Fächer des 17.-20. Jahrjunderts. Mainfränkisches Museum, Würzburg 1982. 27., 113., 115. Poli(vinil-butiro-acetál) papír, textil, bőr megerősítésére, levédésére használjuk alkoholos oldatban. A kiegészítéshez választott selyem láncsürüsége: 68/cm, vetülék sűrűsége: 65/cm. Legyező selymének láncsürüsége: 46/cm, vetülék sűrűsége: 56/cm. Anilin, bázikus színezékkel színezve. Végezetül szeretnék köszönetet mondani Horváth Hilda művészettörténésznek, Soós Katalin restaurátorművésznek és mindazoknak akik munkám során segítettek. 213