A Veszprém Megyei Múzeumok Közleményei 17. (Veszprém, 1984)

TARTALOM INHALT — CONTENTS — СОДЕРЖАНИЕ TÖRÖCSIK Zoltán К. PALÀGYI Sylvia HAJNÔCZI Gyula REGÉNYE Judit REGÉNYE Judit ILON Gábor SÁGI Károly RITOÓK Agnes KOZÁK Károly UZSOKI András KRALOVÀNSZKY Alán HOLL Imre KUBINYI András PAKAY Zsolt Lectori salutem — NAVRACSICS Tibor előszava A Veszprém Megyei Múzeumi Igazgatóság 1982—83. évben végzett tevékenysége The activity of the Museum Administration of Veszprém County in the years 1982—1983 11 A balácai kutatások eredményei — GYURICZA László megnyitóbeszéde 23 Результаты исследований раскопок в местности Балаца A balácai kutatások története (1904—1976) 27 Die Geschichte der Ausgrabungen in Baláca (1904—1976) A balácai központi villaépület műemléki helyreállítása 53 Die Wiederherstellung der Kunstdenkmäler im Zentralvillagebäude zu Baláca Neolitikus leletek Balácáról 59 Neolithische Funde aus Baláca A balácai X. épület kutatása; őskori leletek az I. épületnél 65 Die Forschungen des Gebäudes X. in Baláca; Funde aus der Urzeit beim Gebäude I. Egy fibulatípus újabb előfordulása Északnyugat-Dunántúlon 69 Das neuere Auftreten eines Fibeltyps im Nordwesten Transdanubiens Az ötvöspusztai V. századi sír 81 Das Grab von ötvöspuszta aus dem 5. Jahrhundert Árpád-kori temetkezések Veszprémfaj szón 93 Begränisse in der Arpadzeit in Veszprémfajsz Közép-Európa centrális templomai (IX—

XL század) 107 Die Zentralkirchen in Westeuropa (IX

—XL Jahrhundert) I. András király sírja Tihanyban és a sírlap ikonográfiái vonatkozásai 145 Das Grab König Andreas I. in Tihany und die ikonographischen Bezüge der Grabplatte Újabb adatok Veszprém és Székesfehérvár településtörténetéhez 189 Neue Angaben zur Siedlungsgeschichte von Veszprém und Székesfehérvár Dunántúli kályhacsempék 209 Kacheln in Transdanubien A parasztság hétköznapi élete a középkori Magyarországon 221 Bäuerlicher Alltag im spätmittelalterlichen Ungarn Adalékok a tapolcai és sümegi járás török kori történetéhez a rovásadó-összeírások alapján (1531—1696) 233 Beiträge zur Geschichte der Kreise Tapolca und Sümeg aus der Türkenherrschaft aufgrund von Steuerkonskriptionen (1531—1696)