A Veszprém Megyei Múzeumok Közleményei 17. (Veszprém, 1984)
K. Palágyi Sylvia: A balácai kutatások története (1904–1976)
,,A külső munkák a mozaik kiemeléséből és elszállításából állottak. Csoportosíthatók a következőképpen: 1. Földmunka: a mozaik kiásása, egyoldali megárkolása, tisztogatása (súrolás, kefélés, mosás, szárítás). 2. Fénykép és vázlatrajzíeWétel, méretekkel. 3. Szelvényekre való bontás: és a szelvényeknek a felvett vázlaton való megszámozása." (13. ábra). ,,4. A szelvények kivágása. 5. A kivágott szelvényeknek enyves lepedőkkel egyenként való leiagasztása. 6. A szelvényszámoknak a lepedőkre való átírása. 7. Az egyes szelvények kiemelése. 8. A kiemelt mozaiktáblák elszállítása. Belső munkák: Ezek a beszállított mozaik szelvények feldolgozására vonatkoznak. 1. A szelvények tisztogatása: A mozaik szemek régi kötőanyagának a szelvény hátlapjáról való levésése és a felszabadított mozaikfelület pormentesítése. 2. A szelvény esetleg megrongált helyeinek kijavítása mozaikszemekkel vagy ideiglenes anyaggal. 3. A mozaiktábla betonozása. Körüllécelése, előbb finom és híg, azután durva szemű és sűrű betonréteggel való borítás. 4. A szelvény végleges lel szabadítása: a munkaasztalról való leemelése, élére állítása, átszámozása, a lepedő leáztatása és az enyves felület lemosása. 5. A mozaiktábla szárítása és szilárdítása (időközi öntözése). 6. Ideiglenes vagy végleges elhelyezése. 7. Egyes önálló táblák esetleges csiszolása ..." A mozaikmunkák eredménye: ,,a) egy egész mozaikpadló, amely áll 31 drb szelvényből, amelyeknek egyike egy 1,5 m rádiusszal bíró félkör alakú apszisz. A padló egész terjedelme megüti a 33° m-t. b) egy mozaikpadló-töredék, amely 5 szelvényben lett kiemelve. Egész terjedelme 5,5 m." (Az Évi jel. szerint 6 m 2 ). 80 Az összes munka 1613,03 és a káptalan 63 koronáját, összesen 1676,03 koronát emésztett fel. ,,A helyreállított 38 drb mozaiktáblából 2 drb a múzeum római termében lett külön e célra épült állványra szerelve; az apszis a veszprémi püspöki palota lépcsőcsarnokában" (14. ábra), 36 tábla a 6. ábra. Rhé Gyula rajza a főépület 26. helyiségének falfestményéről (VBM A 67/1047) Abb. 6. Eine Zeichnung von Gyula Rhé über das Wandgemälde im Hauptgebäude Raum 26. (VBM А 67 1047) 34
