A Veszprém Megyei Múzeumok Közleményei 17. (Veszprém, 1984)

Rajczi Pál: A pápai főesperességegyházlátogatási jegyzőkönyve, 1698

maguk a hívek. Mivel a plébániához még másik négy falu tartozik leányegyházként, így a prédikátor fizetése 25 mérőnyit tesz ki összesen innen meg a filiákból. Készpénzt itt is, meg a filiákban is 15 dénárt kap házankint. Stólája: keresztelésnél 1 kenyér és 1 tyúk, meg a keresztszülőktől 1—1 dénár; avatásnál 4 dénár; esketésnél 15 dénár; temetésnél 12 dénár, gyászbeszédért 3 dénár. A filiákban ugyanezt kapja. Minden fogatos hoz 1 kocsi tűzifát. 22 lakott ház van itt. A filiákban pedig: Kis és Nagy Piriten, Egerallyán és Adorjánon összesen 15. Itt és a filiákban az egyetlen katolikuson kívül mindenki akatolikus. FÖLSŐ ISZKÂZ Ugyanaznap látogattam meg a Mindszentek tiszteletére szentelt, a pozsonyi klarissza apácák birtokában Fölső Iszkázon lévő templomot, Veszprém megyében. A templom jó karban van. Boltozott szentélye közepén áll a kőoltár a Mindenszentek képével. A hajó deszkázott menynyezetű. A déli oldalon egy majd később fölépítendő oltár kőalapja van. Szószéke kőből, kórusa fából és deszkából. Az evangéliumoldalon a falba vésve van az Oltáriszentség őrzésére szolgáló alkalmas és megfelelően díszített hely. Van keresztkút és anyakönyv is. A templom mindkét oldalán van egy-egy jól boltozott kápolna. Oltár még nincs bennük, csak azok kőalapja. A kőből épített toronyban található a Mindenszentek tiszteletére öntött régi harang. A temető fallal kerített, a templom maga zsindelyezett. A búcsút a védőszent ünnepén tartják.

23 Fölszerelése a következő: egy aranyozott ezüstkehely ugyancsak aranyozott ezüsttányérkával. Két miseruha stólával és manipulussal: az egyik fekete, a másik meg fehér bársony. Egy szakadozott miseing a vállkendőjével. 2 öv, 2 antipendium (ezek egyike sárga selyem), 1 karing, 1 misekönyv, 1 oltárkő, 1 vélum, 2 kendő (az egyik arannyal átszőtt, a másik török), 3 terítő, 2 palla, 1 kehelykendő, 1 kehelyabrosz, 1 kéztörlő kendő, 2 csengettyű, 2 ónkancsó óntányérkával, 1 körmeneti zászló (az egyik oldalán a Mindenszentek, a másikon meg Szent István király képével), 4 fa gyertyatartó, 1 feszület. Vannak szent olajok, de az olajosszelence a plébános úré. A templom javadalma: Tornaj Imre végrendeletileg hagyott 5 hold földet: egy a Kerikharasztban, kettő az Erdőharaszt-dűlőben, egy a Tiloserdőn, egy meg a Tokajhatár Gólya nevű telekben. Aki ezeket használja, holdankint fizet a templomnak egy mérő gabonát. Van a híveknél kamatra kihelyezett 40 tallérja. Évente egy tallér kamatot fizetnek 10 talléronkint. A paplak jó beosztású; van két, sövénnyel kerített kertje, 16 hold szántó és 1 kis rét. A Somlón van egy szőlő, amit a hívek művelnek meg. A plébános úr javadalma: évenkint megszántanak néki három alkalommal 2 hold földet, elvetik őszivel (a vetőmagot a plébános úr adja), learatják és behordják. A nevezett rétet levágják, az innen származó szénát összegyűjtik és behordják. Minden, szántóval bíró gazda ad fél mérő terményt és 20 dénárt készpénzben. A szántóval nem bírók negyed mérőt és 10 dénárt adnak, az özvegyek pedig ötöt. Tizenhatodot kap a terményekből. Egy zsellér van, aki évente 1 kappant és 50 dénárt fizet. Minden fogattal bíró házaspár hoz 1 kocsi tűzifát. A plébános úr stólája: keresztelésnél 1 kenyér és 1 tyúk, avatásnál 5 dénár, esketésnél 25 dénár, temetésnél semmi, gyászbeszédért 25 dénár, szentmiséért 25 dénár. 14 egész hely van a faluban. 1 beszármazott akatolikuson kívül mindenki más katolikus. A plébániát tisztelendő Fekete Gergely úr vezeti, mintegy 45 éves. Bölcseletet és 3 év teológiát végzett pazmanita; magyar. Hívei dicsérik életvitele miatt, és hogy jól és mindenféle huzakodás nélkül végzi egyházi teendőit. Jelenleg nincsen mester a plébánián, pedig iskola van, nincs viszont fölszerelése. A mester fizetése ez: minden szántóval bíró házas ad negyed mérő gabonát és 5 dénárt. A szántóval nem rendelkezők nyolcad mérőt és fél garast fizetnek. Harangozásért a tizedszedés idején kap páronkint 1—1 kéve gabonát. Temetés, harangozás, virrasztás címén kap 17 dénárt. A közösség ad neki 2 kocsi tűzifát. Négy falu tartozik hozzá leányegyházként; éspedig: Közép Iszkáz, Alsó Iszkáz, Csősz és Kis Szőlős. ALSÓ ISZKÁZ Ugyanaznap látogattam meg Veszprém megyében nemes Martonfay István nemzetes úr birtokában lévő Alsó Iszkáz templomát. Szent Miklós püspök-hitvalló tiszteletére szentelték, búcsúját a védőszent napján

24 ünneplik. A templom néhai Horváth Miklós úr és a lakosság buzgóságából és adományaiból épült 1673-ban. Zsindelyezett, egészében boltozott. Kőoltárán a védőszent képe látható. Kőtornyában van a nem megáldott és nem valami nagy harang. Kórusa fából, szószéke kőből. A temetőt karókkal kerítették. A templom fölszerelése: volt egy aranyozott ezüstkehely ugyanilyen tányérkával, amit azonban mintegy öt esztendeje az akkori plébános, Pongrácz Ádám magával vitt a veszprémi egyházmegyében lévő Igáira. Ugyancsak elvitt egy oltárkövet is. Hogy aztán onnan hová került a kehely, a tányérka meg az oltárkő, azt csak az Isten tudja. Talán meg kelle kérdezni az ügyben az egyházmegye püspökét. Pillanatnyilag van a templomnak egy piros quinett miseruhája stólával és manipulussal. 1 öv, 1 miseing vállkendővel, 1 karing, 3 arannyal hímzett és 3 török kendő, 2 kehelykendő, 1 kehelyabrosz, 1 misekönyv, 4 terítő, 1 antipendium valami erős török anyagból, 1 csengettyű, 1 kis festett vászonkendő a szószékre. Van aztán egy láda a ruhák és a fölszerelés tárolására. 4 pirosra festett fa gyertyatartó. 2 körmeneti zászló: az elsőn egyik oldalt Szűz Mária, másik oldalán meg Szent Zsuzsanna képével; a másikon meg egyik oldalt ugyancsak Szűz Mária képe, másik oldalt meg Szent Miklós 285