A Veszprém Megyei Múzeumok Közleményei 17. (Veszprém, 1984)

Uzsoki András: I. András király sírja Tihanyban és a sírlap ikonográfiai vonatkozásai

Л nyújtott görög kereszt A keresztábrázolás sokoldalú jelentéstartalma az ókor óta fokozatosan és folyamatosan alakult ki. A keresztikonográfiában használt terminológia eléggé széles skálájú," de éppen a mi esetünkben adós egy típus elnevezésével, ill. annak meghatározásával. A tihanyi sírlapon lévő kereszt ugyanis nem tartozik sem az ún. latin kereszthez (crux latina), sem az ún. görög kereszthez (crux graeca), hanem a kettő átmeneti formája, elnevezésünk szerint: nyújtott görög kereszt (crux graeca oblonga), de lehetne nevezni szimmetrikus latin keresztnek is. Ez tehát olyan kereszt, melynek függőleges szára (palum) hosszabb a vízszintes száránál (patibulum), a kettő azonban egymást szimmetrikusan keresztezi. Ez a forma az első évezredben majdnem annyira gyakori, mint a latin vagy a görög kereszt, ezt tanúsítják a szarkofágokon, iparművészeti alkotásokon, miniatúrákon látható keresztábrázolások. Az érseki palliumokon és a stólákon napjainkig általános a nyújtott görög kereszt. Csupán néhány jellemző példát szeretnénk e kereszttípus párhuzamaként megemlíteni. A legkifejezőbb példa a római Szent Pétertemplom kincstárában lévő Justinus-kereszt (Crux Vaticana), amely a VI—

VII. századból származó keresztek legismertebb példánya.

100 Méretei meglepő hasonlóságot mutatnak a tihanyi kereszt méreteivel! Ez az aranykereszt I. Justinus (518—527) vagy II. Justinus (565—578) császár számára készült, feltehetően nyélre tűzött, hordozható kereszt volt, melyet az alján lévő, 9,1 cm hosszú tüske jelez. A kereszt szárai a középpontból kiindulva a végeik felé szélesednek.

101 Méreteinek felsorolásakor a tihanyi kereszt méretét zárójelben közöljük (16. a és d ábra). Hossza: 40,7 cm (43 cm), szélessége: 31,5 cm (33 cm), a függőleges szárak végének szélessége: 9,1—9,2 cm (9,5 cm), a vízszintes száraké: 8,7 ill. 8,3 cm (8 cm). Az egyezés annyira feltűnő, mintha előképe lett volna a tihanyi keresztnek. Meg kell említenünk egyetlen eltérést; hogy a vízszintes szár (patibulum) nem középen metszi a függőlegeset, a középnél kissé feljebb, tehát latin keresztforma ez, de még így is majdnem egyenlő a két kereszt alsó szárhossza: 20,5 cm (19 cm). A két kereszt közötti hasonlóság és szinte méretbeli azonosság nyilvánvaló. Még számos hasonló keresztanalógiát ismerünk, főleg a hordozható keresztek köréből, de felsorolásuktól eltekintünk. Kincsleletek és sírleletek között közismertek az ún. aranylemez keresztek (Goldblattkreuze), melyek előfordulása Közép- és Nyugat-Európában és a Mediterraneum területén gyakori. Közülük a toledói tartomány területéről, Guarrazarból származó kincslelet két keresztjét idézzük a tihanyi kereszt párhuzamaként. Itt nem a méretbeli, hanem a formai hasonlóság meglepően egyező. E kisméretű aranylemez keresztek, fogadalmi tárgyak, latin nyelvű feliratokkal és csüngőkkel vannak díszítve. Noha görög kereszt típusúaknak határozta meg őket Hayo Vierck, mi nyújtott görög keresztként hasonlítjuk össze. A Justinuskereszt arányait követik és alakjuk is nagyon hasonló, koruk a VII. századra tehető.

102 A kisméretű keresztek legnagyobb csoportját alkotják az ereklyetartó mellkeresztek. Lovag Zsuzsa által közölt magyarországi példányok szentföldi típusai között is vannak megközelítően nyújtott görög kereszt alakúak, noha vaskos, tömzsi formájuk párhuzamként nem említhető. Korukat a XI. századi szentföldi zarándoklatok idejével azonosítja.

103 A ravennai San Vi tale-templomban több nyújtott görög kereszt ábrázolás látható, itt csupán a presbitérium északi fala árkádjának az egyik oszlopfőjén lévő keresztet említem,

104 és azt a VI. századi, áttört díszítésű, téglalap alakú márványfaragványt, melynek közepén is ilyen kereszt van. 05 Franciaországban, Vendé-ban a challans-i régi templom 1900. évi bontásánál egy faragott követ találtak, melynek a felületén egy olyan nyújtott görög kereszt látható, mely arányaiban nagyon hasonlít a tihanyihoz, kora a VI. századra keltezhető.

106 A mozaikalkotásokon is szép példák fedezhetők fel. Cipruson Kitiben a kora középkori Istenanya-templom VI—

VII. századi apszismozaikján a Mihály és Gábriel angyal között álló Madonna feje feletti ,,Éagia Maria" görög felirat három kis keresztje közül az első szabályos nyújtott görög kereszt, míg a többi latin.

107 A nyújtott görög keresztekre számos példát találunk Steenbock tanulmányában, melyben a kora középkori könyvkötészet díszítéseit tárgyalja. A téglalap alakú kötéstáblákra szerkesztett díszítések szimmetriarendje eleve a nyújtott görög keresztet teremti meg. A felület középpontja és az egybeszerkesztett kereszt metszéspontja egybeesnek, s így a kompozíció a szimmetrikus keresztre épül. Ennek legrégibb példája Theodolinde longobard királyné által alapított evangéliumos könyv díszkötése a monzai S. Giovanni Battista-bazilika kincstárában. A VII. század első negyedében készült munkán a kereszt végei V alakban szétállnak.

108 A tihanyi kereszthez hasonló, ívelten széthajló szárú kereszt látható a lindau-i evangéliumos könyv régebbi fedőlapján.

109 A HORDOZHATÓ KERESZTEK, MINT MÉLTÓSÁGJELZÖ JELVÉNYEK Az említett példákkal igyekeztünk bizonyítani, hogy ez a kereszttípus a kora középkorban általános, és a művészet szinte minden területén megtalálható, így tihanyi előfordulása arra figyelmeztet, hogy ez a forma hazánkban a XI. században él. A már említett Justinus-kereszt a döntő bizonyíték, hogy ezt a keresztet nyélre tűzve is készítették, tehát hordozható keresztként is használták. Erre szép példa látható többek között azon a bizánci pecséten (17. ábra), mely II. Justinian és IV. Tiberios társuralkodókat ábrázolja a VIII. század elején, ahogy egy nyújtott görög keresztet nyelénél fogva közösen tartanak. 10 A nyél és a kereszt között kettős nódusz figyelhető meg (16. e ábra). Ugyanilyen hordozható kereszt166