A Veszprém Megyei Múzeumok Közleményei 16. (Veszprém, 1982)

Koncz Pál: Egy 19. századi bőrkötéses szótárkönyv restaurálása

MEGERŐSÍTÉS A megerősítést szolgálta az újraenyvezés, a felkopott bőrterületek telítése mellett még további néhány lépés. A bőr repedéseit az irhás oldal felől a konzerváló keverék felszívódása után vékony, erős japánpapírral lekasíroztuk. Ragasztóanyagként poli(vinil-acetát) vizes diszperziót (Planatol superior BB) használtunk. Ezzel vontuk be a kopott, majd telített barkarészeket is, melyet az indokolt, hogy a metilcellulóz vízoldható maradt és matt felületű, míg a PAVc-film hidrofób és fényes. A megerősítést szolgálta természetesen a később ismertetett újrafűzés és kötés is. KIEGÉSZÍTÉSEK, RESTAURÁLÁS Azonos grammsúlyú, megfelelő jellegű és tónusú új merített papír (japánpapír) pillanatnyi hiányában egy, a célra alkalmas XIX. századi papirost használtunk fel a nyomtatott ívek kiegészítésére, ill. a teljes egészükben hiányzó egykori ívek jelzőpótlására. Ennek anyaga kevésbé rugal13. ábra. Előzék-rekonstrukció készítése dúc-másolatról Fig. 13. Making of endpaper reconstruction form from printing block copy mas, mint az eredeti, a merítőszita méretezése sem azonos, tehát a pótlások könnyen megkülönböztethetők. Átvilágítóasztalon a hiánynál 1— 1,5 mm-rel szélesebb kiegészítést jelöltünk ki, 14. ábra. Arctábla-előzék és repülőlap kiegészítés után Fig. 14. Faceplate endpaper and loose sheet after complementing 459