Kralovánszky Alán – Palágyi Sylvia szerk.: A Veszprém Megyei Múzeumok Közleményei 13. – Történelem (Veszprém, 1978)

HAJNÓCZI GÁBOR: Adalékok a zirci apátság könyv- és műgyűjtő tevékenységének történetéhez a XVIII. század végén

QUELQUES DONNÉES Â L'ACTIVITÉ BIBLIOPHILE ET COLLECTIONNEUR DES OBJETS D'ARTS DE L'ABBAYE DE ZIRC Á LA FIN DU XVIII

e SIECLE ET AU DEBUT DE XIX

e SIÈCLE Dans l'histoire de la maison abbatiale cistercienne de Zirc les guerres turques puis les luttes de la guerre d'indépendance de Rákóczi ont fait une rupture tragique, les édifices abbatiales, l'église et le monastère étaient détruits, les religieux se sont enfuits et les environs se sont dépeuplés. Au cours de deux siècles on vivait à pein à Zirc. La réconstruction du monastère et de l'église n'avait pas fait que lors de la première partie du XVIII

e siècle. Dans ce temps là Heinrichau à Silésie a exercé l'autorité sur Zirc, voilà pourquoi l'abbé Silésien était également l'abbé de Zirc. Par résultat des luttes longues le monastère hongrois a reçu son indépendence. Peu après (1810) l'abbé de Zirc a unifié sous sa mitre la maison abbatiale de Pilis et de Pásztó. C'est un élément important, que les cisterciennes de Zirc se transformaient au début de XIX

e siècle à un ordre enseignant. La bibliothèque, comme on le peut verifier à l'aide des données disponibles, à l'origine, a eu des thèmes surtout théologiques (dogmatique, critiques exégétiques, morales etc.), mais ils y se trouvaient en nombre considérable des oeuvres philosophiques et même des oeuvres scientifiques. La sécession du monastère de mère silésienne, puis l'augmentation monotone du rôle d' enseignement, ont transformé l'aspect de la bibliothèque. Les livres de langue hongroise parmi lesquelles les oeuvres littéraires, sont devenus nombreux. Il était favorable à l'évolution de la bibliothèque la politique bibliophile des abbés, en premier lieu celui d' Antal Dréta. Les livres d'échantillons gravés et les éditions illustrées représentaient une valeur remarquable (par exemple le livre d' échantillons de 8 volumes de Sandrart, ou l'Iconologie de Césare Ripa). Il est a remarquer avec distinction particulière „Des anciennes édifices eminentes" l'oeuvre de János Molnár. Sur ces bases on peut constater que dans la période étudiée auprès des livres à thèmes généralement théoriques, l'effort était concentré au collectionnement des oeuvres d'histoire hongroise, d'histoire littéraire hongroise et surtou dans la prémière et deuxième décade de XIX

e siècle au collectionnement des oeuvres de la litérature hongroise. On ne peut pas ranger les livres d'échantillons, les livres d'histoire littéraire et les livres à thème esthétique au domaine de collectionnement primordiale de la bibliothèque, c'est pourquoi ces livres sont rélativement peu nombreux. La bibliothèque n' avait pas des mécènes, c'était le convent et certains membres de l'ordre qui l'ont augmenté. Des livres en plus grand quantités sont venus des jésuites de Győr et par deux legs celui de József Hoffner (1841) et de György Fejér. La collection représent actuellement environ 60 mille volume. On n' augment pas la bibliothèque de monument historique, sauf qu'on supplée les manques accidentels. La plus grande valeur de l'abbaye de Zirc est l'église baroque, son ameublement artistique, son ornament le tableau d'autel (peinture de Maulbertsch), 1' autel et la chaire sculptées, les fresques de Wagenmeister etc. Dans la collection en soi même il n'y avait jamais des objets d'art représentants de grand valeur. Ces peintures sont en générale bonnes copies des grands maîtres, parmi ces oeuvres grafiques il y a une gravure de Benczúr, ce qui nous devons relever. Parmi les statues peu nombreuses figure une petite sculpture de haute valeur, la belle maquette d' Immaculata de Schletterer. Une partie de la collection éteit transplantée dans le Musée de Veszprém, une autre partie était vendue parmi les habitants locals. Il y a beaucoup de pièces précieux, qui sont perdus sans aucune trace, surtout des oeuvres de petites sculpteurs. II est un devoire important découvrir ces derniers. L'adresse de l'auteur: Dr. Hajnóczi Gábor Budapesti Műszaki Egyetem Építészmérnöki Kar H-1111 Budapest, Műegyetem rakpart 3. K. II. 60. 2U5