A Veszprém Megyei Múzeumok Közleményei 11. (Veszprém, 1972)

Gergelyffy András: Bátorkő és Palota. A várpalotai vár építési korszakai II.

Баторкё и Палота Периоды строительства варпалотайской крепости. II В предыдущей публикации мы дали подробное описание раскопок построенного между 1350 и 1397 гг. дворцового ансамбля семьи Конт, находившегося в палотайской крепости, воздвигнутой семьей Уйлаки в 1440— 1445 гг. Палота - это географическое название, происходящее, по-видимому, от дворца, раскопанного в минувшем десятилетии (по-венгерски слово «палота» означает дворец. Прим. переводчика). В письменных документах это название упоминается впервые после 1397 года. Таким образом, напрашивается вывод, что место, где находится крепость, раньше имело другое название. Крепость Баторкё, построенная в XV веке по последнему слову тогдашней военной техники, снабженная внутренними башнями, если принять во внимание распределение ее земельных владений, а также рассмотреть ее с точки зрения военной топографии, несомненно была воздвигнута на том месте, где ранее стояла Варпалота. Варпалота расположена на восточной границе комитата Веспрем. На основании письменных документов XVIII века можно с полной достоверностью определить, что территория современного Веспрема с лесными угодьями восточной части Баконя являлась владением рода Салок и находилась в непосредственном соседстве с латифундиями семьи Чак, располагавшимся в комитате Фейер. В 1271 году к владениям семьи Салок относилась и интересующая нас территория. Из документов явствует, что территория эта была разделена на две части, одну из них в документе поименовывают "Варадэрдё", другую - "Тиколфёлъд". С названием Тиколфёльд мы встречаемся и в позднейших документах, название же

— Варадэрдё — (по-венгерски означает — лесное укрепление. Прим. пер.) дает основание предполагать, что уже в те времена или еще ранее в громадных баконьских лесах стояала крепость или по крайней мере большое укрепление. Из дошедшего до нас документа, датированного 1326 годом, мы узнаем, что одно из двух имений семья Салок продала члену семья Чак, владения которого были расположены по соседству в комитате Фейер. Содержанием документа является передача семьей Чак королю Карою (1308—-1342) своих унаследованных и прибретенных имений в обмен на королевские крепости Домбо и Ньек. Так территория Варпалоты перешла во владение короля. Здесь мы впервые встречаемся с наименованием интересующей нас местности — «Баторкё», так как документ гласит следующее: «Половина имения в Тиколфёльде, а именно та, на которой стоит крепость Баторкё». Таким образом, к тому времени Баторкё находится уже в королевском владении и, начиная с этих пор, уже часто упоминается в исторических документах, особенно в период турецких войн. В начале XVI века крепость опустела, с течением времени это название забылось, позднее да и теперь оно живет под именем Палота, на территории которой оно находится и сейчас, только к названию непосредственно руин крепости добавилось слово «пуста», что указывает на ее заброшенность. И по сегодняшни день сохранились три этажа старой башни крепости Пустапалота наряду с руинами окружающих ее крепостных стен. Андраш Гергейффи 250